中國與Zoo Atlanta簽署新一項為期十年的大熊貓保護合作協議
導言
中國宣佈將向Zoo Atlanta轉送兩隻大熊貓，作為一項新的十年保護協議的一部分。此舉發生在美國總統特朗普（Donald Trump）預定訪問北京的數週之前。
正文
中國野生動物保護協會（CWCA）表示，來自成都大熊貓繁育研究基地的雄性大熊貓「平平」及雌性大熊貓「福雙」將被送往Zoo Atlanta。是次轉送是CWCA與該動物園去年簽署的一項為期十年保護合作協議的一部分。CWCA未有提供具體出發日期，但指出Zoo Atlanta正積極升級其設施，而中國專家則就圍欄標準、動物護理、營養及健康方案提供技術指導，以確保為大熊貓提供合適的環境。 此項宣佈早於特朗普總統計劃於五月中旬訪問中國的行程，屆時預計他將與國家主席習近平就貿易及其他議題進行討論。Zoo Atlanta總裁兼行政總裁Raymond B. King表示，該機構對於獲委託照顧大熊貓，並與CWCA在保護及研究方面合作，感到欣喜及榮幸。動物園此前與中國的協議始於1999年，並於2024年結束；該協議下，最初的一對大熊貓「倫倫」及「洋洋」在2006年至2016年間，先後五次產下七隻幼崽。該合作涵蓋行為訓練、獸醫護理、保護教育及科學研究。倫倫、洋洋及其兩隻最年幼的後代已於2024年10月返回中國。 CWCA表示，重新開展的合作將聚焦於疾病預防、科學交流、野外保護以及中國大熊貓國家公園的建設。大熊貓借出計劃被廣泛視為北京軟實力外交的工具，儘管在兩國關係緊張的背景下，保護意義被認為是與美國動物園續約的關鍵因素。自1972年北京向華盛頓國家動物園贈送一對大熊貓以來，大熊貓一直是中美友誼的象徵。2024年，華盛頓國家動物園及聖地牙哥動物園亦接收了來自中國的大熊貓。
結論
中國與Zoo Atlanta之間的協議，標誌著兩國長期保護合作的延續；兩隻大熊貓的轉送將在一項十年框架下進行，時間點恰逢一次高層外交訪問之前。