新南威爾斯州Anzac Day紀念活動定於4月25日至27日舉行 附公眾假期及運作調整
導言
預計數以千計的人士將於即將到來的長週末，參與新南威爾斯州及澳洲各地的儀式與活動，向國家的退伍軍人致敬。今年的Anzac Day適逢星期六，因此作為兩年試行計劃的一部分，4月27日（星期一）將設為公眾假期。
正文
主要官方紀念活動將在悉尼Martin Place的Cenotaph（戰爭紀念碑）及Hyde Park的Anzac Memorial（澳新軍團紀念館）附近舉行。由RSL NSW（新南威爾斯州退伍軍人聯盟）組織的大型黎明儀式，定於凌晨4時20分在Martin Place的Cenotaph開始。此活動被描述為一段安靜反思的時光，期間會演奏「The Last Post」（最後崗位）及誦讀「The Ode of Remembrance」（悼念詩）。公眾觀賞區已劃定在Martin Place的Challis House外、Martin Place的George Street，以及Pitt Street與Castlereagh Street之間。為行動不便人士設立的無障礙觀賞區位於Cenotaph南側，以及Pitt Street與Castlereagh Street之間的一個遮蔽區域。這些觀賞區將開放至額滿為止，並會進行行李檢查。黎明儀式結束後，上午9時將沿Elizabeth Street舉行巡遊，隨後於中午12時30分在Hyde Park的Anzac Memorial附近的Pool of Remembrance（悼念池）舉行紀念儀式。日落儀式則定於下午5時在Martin Place的Cenotaph舉行。RSL的各分會亦在州內各地舉辦額外的社區活動。在Parramatta，巡遊將於凌晨4時在市政廳集合，然後前往Prince Alfred Square，並於凌晨4時30分舉行黎明儀式。在Penrith，黎明儀式將在Penrith RSL會所外集合，隨後進行無聲巡遊前往Memory Park，會所其後會提供早餐。Newcastle的黎明儀式將於凌晨5時在Nobbys Beach的Camp Shortland舉行，隨後於上午9時15分從Perkins Street巡遊至Civic Park，並於上午10時在Civic Park Cenotaph舉行紀念儀式，屆時將有澳洲皇家空軍（Royal Australian Air Force）的飛越表演。Wollongong的黎明儀式同樣於凌晨5時在Church Street的MacCabe Park Cenotaph舉行，隨後於上午10時在Crown Street舉行巡遊。Anzac Day當日將實施主要道路封閉，並鼓勵使用公共交通。退伍軍人、現役澳洲國防軍（ADF）人員及其家屬可免費乘車，合資格人士包括穿著制服、佩戴勳章或出示軍事服務證明者。將有額外服務前往Martin Place；然而，輕軌服務在上午6時15分前將不會運行Town Hall至Circular Quay之間的路段，並在中午12時30分至下午1時30分期間再次暫停。市區巴士路線及站點可能有所更改。Anzac Day被定為限制營業日。大型零售商，包括超級市場及百貨公司，將全日關閉。小型商店、藥房、報攤、加油站、咖啡店、外賣食品店及持牌場所則獲准營業。星期一的公眾假期並非限制營業日。傳統上由第一次世界大戰士兵玩的「two-up」遊戲，在Anzac Day是允許的，這是每年准許玩該遊戲的三天之一。場地無需許可證，但必須確保遊戲以傳統形式進行。Liquor & Gaming NSW（新南威爾斯州酒類及博彩管理局）的督察將進行檢查。雙倍扣分制度已經生效，並將持續整個週末，包括星期一。州內將進行隨機呼氣測試及流動藥物測試，預計主要高速公路及鄉郊路線的警力將會增加，以應對預期的交通流量上升。
結論
新南威爾斯州的Anzac Day紀念活動將在多個地點進行一系列黎明儀式、巡遊及典禮，並輔以封路、公共交通調整及限制營業等後勤措施。4月27日（星期一）的公眾假期屬於試行期的一部分，長週末期間將加強交通及博彩規例的執法。