Car Crashes into KFC at Bangkok Petrol Station

Apr 26, 2026, 08:45

Introduction

On April 25, a BMW sedan crashed into a KFC outlet located inside a Bangchak petrol station on Sukhumvit 62, leaving twelve people injured.

Main Body

The accident happened around 8:15 p.m. in the Phra Khanong district. Police reported that the driver, a Chinese national named Chen, was waiting in a queue. He then suddenly accelerated to pass other cars to make a U-turn toward a fuel pump. During this move, the BMW hit a Toyota Camry on its rear left side before crashing directly into the KFC restaurant. The impact caused significant damage to the building, breaking glass panels and destroying furniture and the service counter. Twelve people were injured, including the driver, four staff members, two delivery drivers, and five customers. All of them were taken to three local hospitals, where doctors confirmed that none of the injuries were life-threatening. Officers from the Phra Khanong police and volunteers from the Ruamkatanyu Foundation are now investigating the crash. They have questioned the driver and witnesses, and they are reviewing CCTV footage to determine exactly how the accident happened.

Conclusion

Twelve people suffered minor injuries after a car drove into a restaurant; the police are continuing their investigation into the cause of the incident.

Vocabulary Learning

accelerate (v.)
to speed up / to move faster加速；加快
Example:The driver suddenly accelerated to overtake the truck on the highway.
footage (n.)
recording / a piece of film or video showing a particular event影片片段；鏡頭
Example:The police analyzed the CCTV footage to identify the suspect involved in the robbery.
impact (n.)
collision / the force of one object hitting another撞擊；衝擊
Example:The impact of the collision shattered the car's windshield and triggered the airbags.
investigate (v.)
to examine / to try to find out the facts about something調查；偵查
Example:Detectives are investigating the cause of the mysterious fire that broke out last night.
significant (adj.)
considerable / large or important enough to be noticed顯著的；嚴重的
Example:The earthquake caused significant damage to many old buildings in the city center.

Sentence Learning

On April 25, a BMW sedan crashed into a KFC outlet located inside a Bangchak petrol station on Sukhumvit 62, leaving twelve people injured.
Reduced Relative Clause: The past participle "located" functions as a reduced relative clause (which is located) to describe the KFC outlet.省略關係子句：過去分詞「located」充當省略關係子句（即 which is located），用以描述該肯德基分店。
All of them were taken to three local hospitals, where doctors confirmed that none of the injuries were life-threatening.
Relative Clause: The relative adverb "where" introduces a non-defining relative clause providing extra information about the hospitals.關係子句：關係副詞「where」引導一個非限定性關係子句，為醫院提供額外的補充資訊。
Twelve people were injured, including the driver, four staff members, two delivery drivers, and five customers.
Passive Voice: The passive voice "were injured" is used to focus on the victims and the result of the accident in formal reporting.被動語態：被動語態「were injured」用於正式報導中，以強調受害者及意外的結果。
The BMW hit a Toyota Camry on its rear left side before crashing directly into the KFC restaurant.
Linking Word: The word "before" acts as a temporal linker followed by a gerund (-ing) to show a clear sequence of events.連接詞：「before」作為時間連接詞，後接動名詞（-ing）以顯示清晰的事件先後順序。
They have questioned the driver and witnesses, and they are reviewing CCTV footage to determine exactly how the accident happened.
Indirect Question: The clause "how the accident happened" functions as a noun clause (indirect question) following the verb "determine."間接問句：子句「how the accident happened」作為名詞子句（間接問句），跟在動詞「determine」之後。