Newcastle United to Face Arsenal Without Injured Duo Gordon and Livramento; Livramento''s Season in Jeopardy

Apr 24, 2026, 12:12

Introduction

Newcastle United will be without winger Anthony Gordon and full-back Tino Livramento for their Premier League fixture against Arsenal on Saturday, due to injuries sustained in the previous match. Livramento''s injury is considered severe, potentially ending his season and affecting his prospects for England''s World Cup squad.

Main Body

The match at the Emirates Stadium carries significance for Arsenal, who are level on points with league leaders Manchester City. City are engaged in FA Cup semi-final commitments this weekend, affording Arsenal an opportunity to move clear at the summit. Newcastle, currently in 14th place, have lost three consecutive matches and are unlikely to qualify for European competition without a significant improvement in form. Gordon, who has been the subject of transfer speculation involving Arsenal and Bayern Munich, was ruled out of the previous defeat to Bournemouth with a hip injury. Manager Eddie Howe confirmed on Friday that the same injury would prevent Gordon from traveling to London. Howe stated that the injury is not serious and that Gordon is expected to return to training next week. When questioned about Gordon''s commitment amid transfer rumors, Howe dismissed the notion, asserting that the player is ''100 per cent'' injured. Livramento, also linked with a move to Arsenal, was forced off during the Bournemouth match with a groin/thigh complaint. Initial scans have indicated a ''bad injury,'' according to Howe. Further scans are scheduled for the weekend to determine the full extent of the damage and whether Livramento will play again this season. Howe noted that Livramento has had a frustrating season, unable to maintain a consistent run of games. The injury poses a risk to Livramento''s inclusion in England''s World Cup squad, with the final submission deadline of May 30 approaching. Livramento started in a friendly draw against Uruguay and featured in a loss to Japan last month, suggesting he is in Thomas Tuchel''s plans. Additional Newcastle absentees include midfielder Joelinton, who is serving a two-match suspension after accumulating ten yellow cards. Defender Fabian Schar, who was expected to return from an ankle injury, underwent minor foot surgery and is now projected to be unavailable for approximately another month. Emil Krafth remains sidelined with a knee injury.

Conclusion

Newcastle United will face Arsenal with a significantly depleted squad. The prognosis for Livramento remains uncertain pending further medical evaluation, with potential implications for his participation in the World Cup. Gordon''s absence is expected to be short-term.

Vocabulary Learning

affording
Providing or giving (an opportunity, facility, or benefit).提供或給予（機會、便利或好處）。
Example:City's FA Cup commitments are affording Arsenal an opportunity to move clear at the summit.
asserting
Stating or declaring confidently and forcefully.自信而有力地陳述或宣稱。
Example:Howe dismissed the notion of Gordon's lack of commitment, asserting that the player is '100 per cent' injured.
complaint
A minor illness or medical condition affecting a specific part of the body.身體特定部位的小病或醫學狀況；不適。
Example:Livramento was forced off with a groin/thigh complaint during the match.
jeopardy
Danger of loss, harm, or failure; risk.危險、損失或失敗的風險；危險境地。
Example:Livramento's season in jeopardy due to a severe groin injury.
prognosis
The likely course or outcome of a medical condition; forecast.醫學上對疾病可能發展過程或結果的預測；預後。
Example:The prognosis for Livramento remains uncertain pending further medical evaluation.

Sentence Learning

City are engaged in FA Cup semi-final commitments this weekend, affording Arsenal an opportunity to move clear at the summit.
This sentence uses a present participle phrase ("affording...") as an adverbial result clause, modifying the main clause. The main clause is "City are engaged...", and the participle phrase provides a consequence. This structure adds conciseness and sophistication.此句使用現在分詞短語（"affording..."）作為結果狀語，修飾主句。主句為"City are engaged..."，分詞短語提供結果。此結構簡潔而具高級感。
When questioned about Gordon's commitment amid transfer rumors, Howe dismissed the notion, asserting that the player is '100 per cent' injured.
The sentence begins with a fronted adverbial clause ("When questioned..."), which is a reduced passive clause (when he was questioned). The main clause is "Howe dismissed the notion", followed by a present participle phrase ("asserting that...") that elaborates on the action. This combination of fronted adverbial and participial phrase demonstrates mastery of complex sentence structure.句子以前置狀語從句（"When questioned..."）開頭，為簡化被動句（when he was questioned）。主句為"Howe dismissed the notion"，後接現在分詞短語（"asserting that..."）進一步說明動作。此前置狀語與分詞短語的結合展現了複雜句法結構的掌握。
Further scans are scheduled for the weekend to determine the full extent of the damage and whether Livramento will play again this season.
This sentence uses an infinitive of purpose ("to determine...") and an embedded indirect question ("whether Livramento will play...") as the object of the infinitive. The main clause is passive ("scans are scheduled"), and the infinitive phrase explains the purpose. The embedded question adds complexity.此句使用目的不定式（"to determine..."）及嵌入間接問句（"whether Livramento will play..."）作為不定式的賓語。主句為被動語態（"scans are scheduled"），不定式短語說明目的。嵌入問句增加了複雜性。
The injury poses a risk to Livramento's inclusion in England's World Cup squad, with the final submission deadline of May 30 approaching.
This sentence features an absolute construction introduced by "with" followed by a noun phrase and a present participle ("the final submission deadline... approaching"). This structure provides additional contextual information without a finite verb, creating a compact and sophisticated clause.此句使用由"with"引導的獨立主格結構，後接名詞短語和現在分詞（"the final submission deadline... approaching"）。此結構以非限定動詞形式提供額外背景信息，使句子緊湊而高級。
The prognosis for Livramento remains uncertain pending further medical evaluation, with potential implications for his participation in the World Cup.
This sentence uses the preposition "pending" (meaning "until") to introduce a temporal condition, and an absolute phrase "with potential implications..." to add a consequence. The main clause is "The prognosis... remains uncertain". The use of "pending" is a formal, high-register preposition, and the absolute phrase adds complexity.此句使用介詞"pending"（意為「直至」）引入時間條件，並使用獨立主格結構"with potential implications..."添加結果。主句為"The prognosis... remains uncertain"。"pending"的使用是正式、高語域介詞，獨立主格結構增加了複雜性。