謝洛美·奇勒臣（Jeremy Clarkson）尋求延長 Diddly Squat Farm 臨時停車場至2030年，引述電視系列持續成功為由
導言
前《Top Gear》主持人謝洛美·奇勒臣（Jeremy Clarkson）已向 West Oxfordshire District Council 提交規劃申請，要求延長其位於 Cotswolds 的 Diddly Squat Farm 臨時停車場的使用期限。該申請尋求將停車場的使用權延長至2030年12月31日，超越目前2026年6月的截止日期，原因是電視系列《Clarkson's Farm》持續受歡迎，該節目已獲委託製作第六季。
正文
該臨時停車場最初於2023年6月經 Planning Inspectorate 上訴獲批，旨在緩解農場商店附近鄉郊道路的嚴重交通擠塞。該批准為期三年，並附帶條件，要求土地須於2026年6月前恢復原來的農業用途。在上訴時，《Clarkson's Farm》第二季剛播出，訪客需求的持續時間尚不明確。三年期限的設定是基於以下假設：如果第三季是最後一季，則在其播出後進行兩年的監察便足以評估泊車需求。 自2023年8月停車場啟用以來，該地點經歷了高訪客量，有報告指排隊進入需時兩小時。工作人員隨後開放另一塊田地供泊車，以容納多達100輛額外車輛。據 Clarkson 的代表稱，農場商店及咖啡館為本地供應商及更廣泛地區帶來了經濟效益。他們亦指出，專用泊車設施已防止了在相鄰公路上路邊泊車的情況。 Clarkson 的團隊主張，自原許可發出以來，情況已發生變化。該電視節目已獲續訂第五季（尚未播出）及第六季，後者定於2027年夏季播出。他們認為，節目的持續委託製作構成了獨特情況，足以證明第二次臨時許可的合理性，儘管地方規劃政策通常不鼓勵多次臨時許可。代表們表示，原條件的理據——即監察需求與節目壽命的關係——仍然有效，而進一步延長至2030年將容許在系列持續期間進行充分的監察。 該申請尋求修訂兩項對場地運作及相鄰土地用作泊車施加時限的條件。代表們強調，如果節目停止播出，需求可能會下降，而停車場可在擬議截止日期前更早修復。他們亦指出，停車場周圍的園景設計已趨成熟，有助於將該地點融入周邊景觀。 截至報道日期，並無提交額外的公眾陳述或文件。該申請的決定將由 West Oxfordshire District Council 於稍後日期作出。另外，Clarkson 此前曾與該議會發生規劃糾紛，包括關閉一間未經規劃許可營運的農場餐廳。他亦於2023年開設了一間名為 Farmers' Dog 的酒吧，並一直為英國農民發聲，於2024年11月參與了一場反對遺產稅變更的抗議活動。
結論
該規劃申請標誌著《Clarkson's Farm》的商業成功與地方監管之間持續互動的新一章。議會的決定將決定臨時泊車安排能否再延長四年，取決於該電視系列的持續受歡迎程度。