Police Arrest Two Men in Haryana

A2

Police Arrest Two Men in Haryana

Introduction

Police in Haryana arrested two men. These men had guns.

Main Body

On Saturday, police in Nuh caught a 36-year-old man. He had many crimes in the past. He and the police shot at each other. A police officer and the man both hurt their legs. They went to the hospital. On Friday, police in Gurugram caught a young man. He had a fight with his uncle on Thursday. He shot a gun in the air and said he would kill his uncle. The police took the young man to court. The judge said the man must stay in jail for three days. Police are looking for the gun now.

Conclusion

Both men are in jail. The police are still working on the cases.

Vocabulary Learning

arrest (v.)
catch / when the police take someone away because they broke the law拘捕;逮捕
Example:The police will arrest the man for stealing the car.
case (n.)
matter / something that the police or a court is investigating案件
Example:The police are still working on this murder case.
court (n.)
a place where a judge decides if someone is guilty法庭
Example:The man had to go to court to talk about what happened.
crime (n.)
illegal act / something a person does that is against the law罪行;犯罪行為
Example:Stealing is a serious crime in many countries.
judge (n.)
a person who decides things in a court of law法官
Example:The judge listened to the story and made a decision.

Sentence Learning

On Saturday, police in Nuh caught a 36-year-old man.
Time Marker: The phrase 'On Saturday' tells us when the event happened.時間標記: 「On Saturday」片語告訴我們事情發生的時間。
A police officer and the man both hurt their legs.
Connector: The word 'and' joins two subjects together to show they both did something.連接詞: 「and」一詞將兩個主語連接在一起,表示他們兩者都做了某事。
He had a fight with his uncle on Thursday.
Prepositional Phrase: The phrase 'with his uncle' explains who was involved in the action.介詞片語: 「with his uncle」片語解釋了誰涉及在該動作之中。
Police are looking for the gun now.
Time Marker: The word 'now' shows that the action is happening at the present time.時間標記: 「now」一詞表示該動作正在目前的時間發生。
They went to the hospital.
Prepositional Phrase: The phrase 'to the hospital' indicates the direction or destination.介詞片語: 「to the hospital」片語表示了方向或目的地。
B2

Two Men Arrested for Firearm Offenses in Haryana

Introduction

Police in the Nuh and Gurugram districts of Haryana have arrested two men following separate operations related to illegal weapon offenses.

Main Body

On Saturday, Crime Branch officials in Nuh arrested a 36-year-old man from Nai village. The suspect is linked to about 21 criminal cases in Haryana and Rajasthan, including robbery and attempted murder. He had been hiding since February 11, 2026, after he allegedly shot a female merchant. The arrest took place at 3:25 am after a shootout between the suspect and the police. As a result, both a police constable and the suspect suffered leg injuries and were taken to Shaheed Hasan Khan Mewati Government Hospital. Police have since filed a new official report under the Arms Act. Meanwhile, the Manesar Crime Branch arrested a man in his 20s in Khandsa village on Friday. This arrest followed an incident on Thursday night near Raghuvanshi Mandi, where the man reportedly fired a gun into the air and threatened to kill his uncle after a family argument. The suspect already had a previous criminal record involving weapons in Gurugram. He was brought before the Gurugram District Court and has been placed in police custody for three days. Furthermore, officers are now trying to find the weapon used in the crime to confirm the details of the dispute.

Conclusion

Both suspects are currently in custody while awaiting legal proceedings and medical clearance. Police are continuing their investigations to recover the illegal weapons.

Vocabulary Learning

allegedly (adv.)
reportedly / used to convey that something is claimed to be the case although there is no proof據稱;據報
Example:The suspect allegedly stole the car before fleeing the scene.
custody (n.)
detention / the state of being kept by the police, especially while awaiting trial拘留;羈押
Example:The man was taken into police custody for further questioning.
dispute (n.)
disagreement / an argument or a conflict between people or groups糾紛;爭執
Example:The two neighbors are involved in a legal dispute over the property line.
furthermore (adv.)
in addition / used to introduce more information or a new point此外;而且
Example:The hotel is very expensive; furthermore, it is located far from the city center.
proceedings (n.)
legal action / a series of events or steps taken in a court of law法律程序;訴訟
Example:The legal proceedings against the company are expected to last for several months.

Sentence Learning

The suspect is linked to about 21 criminal cases in Haryana and Rajasthan, including robbery and attempted murder.
Passive Voice: This structure uses the passive voice to describe the suspect's connection to crimes without focusing on who performed the linking.被動語態: 此結構使用被動語態來描述疑犯與罪案的關聯,而無需強調是誰將其聯繫起來。
He had been hiding since February 11, 2026, after he allegedly shot a female merchant.
Past Perfect Continuous: This tense emphasizes the duration of an action that started and continued up until another point in the past.過去完成進行式: 此時態強調在過去某個時間點之前,一直在持續進行的動作及其時間長度。
As a result, both a police constable and the suspect suffered leg injuries and were taken to Shaheed Hasan Khan Mewati Government Hospital.
Linking Phrase for Cause and Effect: "As a result" is used to introduce the logical consequence of the shootout mentioned previously.因果連接詞: 「As a result」用於引出前述槍戰所產生的邏輯結果。
This arrest followed an incident on Thursday night near Raghuvanshi Mandi, where the man reportedly fired a gun into the air and threatened to kill his uncle after a family argument.
Relative Clause: The relative adverb "where" introduces a clause providing essential descriptive details about the location of the incident.關係子句: 關係副詞「where」引導一個子句,為事發地點提供必要的描述性細節。
Furthermore, officers are now trying to find the weapon used in the crime to confirm the details of the dispute.
Linking Word for Addition: "Furthermore" is a formal transition word used to add more information to the previous statement.遞進連接詞: 「Furthermore」是一個正式的轉折詞,用於在之前的陳述基礎上增加更多資訊。
C2

Law Enforcement Operations Result in the Apprehension of Two Individuals in Haryana

Introduction

Police authorities in the Nuh and Gurugram districts of Haryana conducted operations resulting in the detention of two men accused of firearm-related offenses.

Main Body

On Saturday, Crime Branch officials in Nuh apprehended a 36-year-old male resident of Nai village. The subject, who has been linked to approximately 21 criminal cases across Haryana and Rajasthan—including charges of dacoity and attempted murder—had been absconding since February 11, 2026, following an alleged shooting incident involving a female merchant. The apprehension occurred at 3:25 am after the suspect engaged in an exchange of gunfire with police teams. This encounter resulted in a gunshot injury to a police constable's leg and a bullet wound to the suspect's left leg. Both parties were transported to Shaheed Hasan Khan Mewati Government Hospital. Consequently, a new First Information Report (FIR) has been filed under the Bharatiya Nyaya Sanhita and the Arms Act. Parallelly, in Khandsa village, a man in his 20s was detained by the Manesar Crime Branch on Friday. The arrest followed an incident on Thursday night near Raghuvanshi Mandi, where the individual allegedly discharged a firearm into the air and issued death threats to his uncle following a familial disagreement. The suspect, who possesses a prior record under the Arms Act in Gurugram, was produced before the Gurugram District Court and placed in police custody for three days. Law enforcement officials are currently attempting to retrieve the weapon utilized during the event to verify the chronological sequence of the dispute.

Conclusion

Both suspects remain in custody pending further legal proceedings and medical clearances, while police continue investigations into the recovery of illegal weaponry.

Vocabulary Learning

abscond (v.)
flee / to leave hurriedly and secretly to avoid detection or arrest潛逃;逃避法律制裁
Example:The defendant chose to abscond while out on bail, leading to an international manhunt.
apprehend (v.)
arrest / to seize someone for a crime逮捕;拘捕
Example:The police managed to apprehend the suspect after a high-speed chase through the city.
chronological (adj.)
sequential / relating to the establishment of the sequence of events in time order按時間順序的;依時序的
Example:The detective reconstructed the chronological events leading up to the crime to identify the culprit.
dacoity (n.)
banditry / an act of violent robbery committed by a gang of armed bandits武裝搶劫;團夥搶劫
Example:The gang members were charged with dacoity following the violent raid on the village.
discharge (v.)
fire / to shoot or let off a gun or other weapon開火;發射(槍械)
Example:It is a serious offense to discharge a firearm within city limits without a valid reason.

Sentence Learning

The subject, who has been linked to approximately 21 criminal cases across Haryana and Rajasthan—including charges of dacoity and attempted murder—had been absconding since February 11, 2026, following an alleged shooting incident involving a female merchant.
Non-restrictive Relative Clause & Parenthetical Dash: The use of em-dashes to insert a detailed list within a non-restrictive relative clause increases syntactic density and provides supplementary information without breaking the narrative flow.非限制性關係子句與括號破折號: 使用破折號在非限制性關係子句中插入詳細列表,增加了句法密度,並在不中斷敘述流的情況下提供補充信息。
The apprehension occurred at 3:25 am after the suspect engaged in an exchange of gunfire with police teams.
Nominalization: The use of the noun 'apprehension' as the subject instead of a verb-led clause shifts the focus to the event itself, a hallmark of formal journalistic and legal style.名詞化: 使用名詞 'apprehension' 作為主語,而非由動詞引導的子句,將焦點轉移到事件本身,這是正式新聞與法律體裁的特徵。
Law enforcement officials are currently attempting to retrieve the weapon utilized during the event to verify the chronological sequence of the dispute.
Reduced Relative Clause: The past participle 'utilized' functions as a reduced relative clause (short for 'which was utilized'), streamlining the sentence while maintaining high lexical sophistication.縮減關係子句: 過去分詞 'utilized' 作為縮減關係子句(即 'which was utilized' 的縮寫),在保持高水平詞彙精煉度的同時簡化了句子結構。
Both suspects remain in custody pending further legal proceedings and medical clearances, while police continue investigations into the recovery of illegal weaponry.
Participial Preposition 'Pending': The word 'pending' acts as a sophisticated prepositional marker to indicate a period of time until a specific event occurs, denoting contingency in formal contexts.分詞介詞 'Pending': 'pending' 一詞作為高級介詞標記,表示直到特定事件發生前的一段時間,在正式語境中用於表示附帶條件。
The arrest followed an incident on Thursday night near Raghuvanshi Mandi, where the individual allegedly discharged a firearm into the air and issued death threats to his uncle following a familial disagreement.
Relative Adverb 'Where' with Compound Predicate: The relative adverb 'where' introduces a subordinate clause containing a compound predicate ('discharged... and issued...'), allowing for a detailed description of multiple actions within a single spatial reference.關係副詞 'Where' 與複合謂語: 關係副詞 'where' 引導一個包含複合謂語('discharged... and issued...')的從句,從而能夠在單一空間參考點內詳細描述多個動作。