Two Bullfighters Get Bad Injuries in Seville Bullfights

A2

Two Bullfighters Get Bad Injuries in Seville Bullfights

Introduction

Two famous bullfighters got hurt in Seville. It happened in late April. People are talking about the danger of bullfighting.

Main Body

The first bullfighter is Morante de la Puebla. On April 19, a bull hit him with its horn. The horn went into his body. He had a serious wound. He went to the hospital. He said it was the most painful hurt of his life. He could not sleep or eat for some days. Two days later, another bullfighter named Roca Rey got hurt in the same place. A bull hit his leg. It lifted him up and stepped on him. His helpers came to save him. He had a big wound on his leg. The doctors said his condition was very serious. People have different ideas about bullfighting. Some say it is brave. Others say it is bad. On social media, some people said the bull was right to fight. Bullfighting is legal in Spain, France, Mexico, and some other countries. It is not legal in the United Kingdom.

Conclusion

Both bullfighters are in the hospital now. Morante de la Puebla will stay for at least one week. Roca Rey's recovery time is not known. The accidents make people talk again about the safety and rightness of bullfighting.

Vocabulary Learning

accident (n.)
an unplanned event that causes harm or damage意外
Example:The accidents make people talk about safety.
hospital (n.)
a place where sick or injured people get medical care醫院
Example:He went to the hospital after the accident.
injury (n.)
hurt or damage to the body傷害
Example:The bullfighters got bad injuries in Seville.
legal (adj.)
allowed by law合法的
Example:Bullfighting is legal in Spain.
serious (adj.)
very bad or dangerous嚴重的
Example:The doctors said his condition was very serious.

Sentence Learning

It happened in late April.
Time Marker: Shows when the event occurred.時間標記: 表示事件發生的時間。
On April 19, a bull hit him with its horn.
Time Marker: Gives the exact date of the action.時間標記: 給出動作發生的確切日期。
He could not sleep or eat for some days.
Time Marker: Indicates the duration of his condition.時間標記: 表示他狀況持續的時間。
Two days later, another bullfighter named Roca Rey got hurt in the same place.
Time Marker: Shows the sequence of events.時間標記: 顯示事件發生的順序。
Bullfighting is legal in Spain, France, Mexico, and some other countries.
Connector: Uses 'and' to list multiple places.連接詞: 使用「和」來列舉多個地方。
B2

Two Matadors Seriously Injured in Consecutive Bullfights at Seville's Maestranza Ring

Introduction

Within a few days, two well-known Spanish bullfighters were seriously injured during separate bullfights at the Plaza de Toros de la Maestranza in Seville. The incidents, which happened in late April, have brought attention to the risks of bullfighting and caused a variety of public reactions.

Main Body

The first incident involved José Antonio Morante Camacho, known as Morante de la Puebla and called the 'King of Bullfighters'. On April 19, during a performance in which he had already killed three bulls, a fourth bull, named Clandestino and weighing 512 kilograms, charged after the matador made a mistake. The bull's horn went into the matador's rectum, causing a 10-centimeter wound near the anus. This partly damaged the sphincter muscles and made a hole in the rectal wall. Morante was taken to Viamed Hospital, where he was first placed in intensive care and later moved to a general ward. In a video shared with his followers, he described the injury as the most painful of his career and admitted he was very scared. However, he pointed out that he lost very little blood. He said he had a difficult night with little sleep and would not be able to eat for several days. Two days later, on the Thursday after Morante's injury, matador Roca Rey was attacked by a bull in the same ring. During his fight, the bull hit him in the right thigh, lifted him, threw him several times, and then stepped on him. Assistants, known as cuadrillas, stepped in to distract the animal, which allowed Rey to roll away and be carried to safety. Medical reports described a 35-centimeter wound that went in two directions—one up and one down the leg. The injury caused serious damage to important muscles in the thigh, but no major blood vessels were hurt. Doctors described Rey's condition as 'very serious'. These back-to-back gorings have led to comments from both inside and outside the bullfighting community. Some people highlight the skill and courage needed in the contest, while others criticize the practice. On social media, responses to Morante's injury included remarks such as 'karma' and statements supporting the bull's self-defense. Bullfighting remains legal in Spain, France, Portugal, Mexico, Colombia, Venezuela, Peru, and Ecuador, but it is banned in several other countries, including the United Kingdom.

Conclusion

The consecutive serious injuries to two leading matadors show the physical dangers that are part of bullfighting. Morante de la Puebla is expected to stay in hospital for at least a week, while Roca Rey's recovery time has not been given. The incidents have started a new debate about the ethics and safety of the tradition.

Vocabulary Learning

banned (v.)
prohibited / officially not allowed禁止;取締
Example:Bullfighting is banned in several countries including the UK.
consecutive (adj.)
successive / happening one after another連續的
Example:Two matadors suffered consecutive injuries within days.
criticize (v.)
condemn / to express disapproval批評;指責
Example:Others criticize the practice of bullfighting.
ethics (n.)
morals / principles of right and wrong道德規範;倫理
Example:The incidents have sparked a debate about the ethics of bullfighting.
highlight (v.)
emphasize / to draw attention to something強調;突出
Example:Some people highlight the skill and courage needed in bullfighting.

Sentence Learning

The incidents, which happened in late April, have brought attention to the risks of bullfighting and caused a variety of public reactions.
This sentence uses a non-defining relative clause ('which happened in late April') to add extra information about the incidents. The clause is set off by commas and provides background without changing the core meaning.這個句子使用了非限定性關係從句('which happened in late April')來補充關於事件的額外信息。該從句由逗號分隔,提供背景資訊而不改變核心意思。
Morante was taken to Viamed Hospital, where he was first placed in intensive care and later moved to a general ward.
This sentence uses passive voice ('was taken', 'was placed', 'moved') to focus on the actions performed on Morante rather than who performed them. The relative adverb 'where' introduces a clause describing the hospital.這個句子使用被動語態('was taken', 'was placed', 'moved')來強調對Morante採取的行動,而非誰執行了這些行動。關係副詞'where'引導從句描述醫院的情況。
Assistants, known as cuadrillas, stepped in to distract the animal, which allowed Rey to roll away and be carried to safety.
This sentence contains a non-defining relative clause ('which allowed...') that describes the result of the assistants' action. It also uses passive voice ('be carried') to emphasize the action on Rey.這個句子包含一個非限定性關係從句('which allowed...'),描述助手行動的結果。同時使用被動語態('be carried')來強調對Rey的行動。
Bullfighting remains legal in Spain, France, Portugal, Mexico, Colombia, Venezuela, Peru, and Ecuador, but it is banned in several other countries, including the United Kingdom.
This sentence uses the linking word 'but' to show contrast between where bullfighting is legal and where it is banned. The passive voice ('is banned') is used to state the legal status formally.這個句子使用連接詞'but'來對比鬥牛合法和禁止的地區。被動語態('is banned')用於正式陳述法律狀態。
Some people highlight the skill and courage needed in the contest, while others criticize the practice.
This sentence uses the linking word 'while' to contrast two opposing viewpoints. It is a concise way to present different opinions in a balanced manner.這個句子使用連接詞'while'來對比兩種對立的觀點。這是一種簡潔的方式,以平衡的方式呈現不同的意見。
C2

Two Matadors Sustain Severe Injuries in Successive Bullfighting Events at Seville's Maestranza Ring

Introduction

Within a span of days, two prominent Spanish bullfighters have been seriously injured during separate bullfights at the Plaza de Toros de la Maestranza in Seville. The incidents, which occurred in late April, have drawn attention to the inherent risks of the practice and elicited a range of public reactions.

Main Body

The first incident involved José Antonio Morante Camacho, widely referred to as Morante de la Puebla and known as the 'King of Bullfighters'. On April 19, during a performance in which he had already dispatched three bulls, a fourth animal, named Clandestino and weighing 512 kilograms, charged after a failed maneuver. The bull's horn penetrated the matador's rectum, creating a 10-centimeter wound near the posterior anal margin, partially damaging the sphincter muscles and perforating the rectal wall. Morante was subsequently hospitalized at Viamed Hospital, where he was initially placed in intensive care before being moved to a general ward. In a video shared with his followers, he described the goring as the most painful of his career and acknowledged experiencing significant fear, though he noted that blood loss proved minimal. He stated that he had a difficult night with little sleep and would need to remain without food for several days. Two days later, on the Thursday following Morante's injury, matador Roca Rey was gored in the same arena. During his fight, the bull struck him in the right thigh, lifting and tossing him multiple times before stepping on him. Assistants known as cuadrillas intervened to distract the animal, allowing Rey to roll away and be carried to safety. Medical reports documented a 35-centimeter wound with two trajectories—one ascending and one descending the leg. The injury caused serious damage to key muscles in the thigh, though no major blood vessels were compromised. Rey's condition was described as 'very serious'. The back-to-back gorings have prompted commentary both within and outside the bullfighting community. While some observers emphasize the skill and courage required in the contest, others have expressed disapproval of the practice. Social media responses to Morante's injury included remarks such as 'karma' and statements supporting the bull's self-defense. Bullfighting remains legal in Spain, France, Portugal, Mexico, Colombia, Venezuela, Peru, and Ecuador, but is banned in several other countries, including the United Kingdom.

Conclusion

The consecutive severe injuries to two leading matadors underscore the physical dangers inherent in bullfighting. Morante de la Puebla is expected to remain hospitalized for at least a week, while Roca Rey's recovery timeline has not been specified. The incidents have renewed debate over the ethics and safety of the tradition.

Vocabulary Learning

dispatched (v.)
killed (an animal) deliberately / 殺死(動物);屠宰
Example:Morante de la Puebla had already dispatched three bulls before the fourth one charged.
goring (n.)
the act of being wounded by a bull's horn / 被牛角刺傷的行為;牛角刺傷
Example:He described the goring as the most painful of his career.
perforating (v.)
piercing through or making a hole in something / 穿孔;刺穿
Example:The bull's horn perforated the rectal wall, causing a serious wound.
trajectories (n.)
the paths followed by a projectile or wound track / 軌跡;路徑
Example:Medical reports documented a 35-centimeter wound with two trajectories.
underscore (v.)
to emphasize or draw attention to / 強調;凸顯
Example:The consecutive injuries underscore the physical dangers inherent in bullfighting.

Sentence Learning

The bull's horn penetrated the matador's rectum, creating a 10-centimeter wound near the posterior anal margin, partially damaging the sphincter muscles and perforating the rectal wall.
Participial Phrase (Result): This sentence uses three present participle phrases ("creating...", "partially damaging...", "perforating...") that function as adverbials of result, describing the immediate consequences of the penetration. They are non-finite clauses that add detail without a separate subject.這個句子使用了三個現在分詞短語(「creating...」、「partially damaging...」、「perforating...」),作為結果狀語,描述穿透的直接後果。這些是非限定從句,無需獨立主語即可添加細節。
In a video shared with his followers, he described the goring as the most painful of his career and acknowledged experiencing significant fear, though he noted that blood loss proved minimal.
Reduced Relative Clause: The phrase "shared with his followers" is a reduced relative clause (from "which was shared with his followers") modifying "video". Additionally, the sentence contains a concessive clause ("though he noted...") and a gerund phrase ("experiencing significant fear") as object of "acknowledged".短語「shared with his followers」是縮減的關係從句(源自「which was shared with his followers」),修飾「video」。此外,句子包含讓步從句(「though he noted...」)和動名詞短語(「experiencing significant fear」)作為「acknowledged」的賓語。
During his fight, the bull struck him in the right thigh, lifting and tossing him multiple times before stepping on him.
Participial Phrase (Accompanying Circumstance): The present participles "lifting", "tossing", and "stepping" (after "before") form adverbial phrases describing actions simultaneous or subsequent to the main verb "struck". They provide a vivid sequence of events without finite clauses.現在分詞「lifting」、「tossing」和「stepping」(在「before」之後)構成狀語短語,描述與主要動詞「struck」同時或隨後發生的動作。它們提供了生動的事件序列,無需使用限定從句。
Medical reports documented a 35-centimeter wound with two trajectories—one ascending and one descending the leg.
Appositive Phrase with Participial Adjectives: The dash introduces an appositive phrase that elaborates on "two trajectories". "Ascending" and "descending" are present participles used as adjectives modifying "one" (each trajectory). This structure adds concise, descriptive detail.破折號引入一個同位語短語,詳細說明「two trajectories」。「Ascending」和「descending」是現在分詞用作形容詞,修飾「one」(每個軌跡)。這種結構添加了簡潔的描述性細節。
The back-to-back gorings have prompted commentary both within and outside the bullfighting community.
Compound Adjective and Parallel Prepositional Phrases: "Back-to-back" is a compound adjective formed from two words joined by hyphens, modifying "gorings". The phrase "both within and outside the bullfighting community" uses parallel prepositional phrases ("within..." and "outside...") to indicate two contrasting spheres.「Back-to-back」是由兩個詞用連字符連接而成的複合形容詞,修飾「gorings」。短語「both within and outside the bullfighting community」使用並列的介詞短語(「within...」和「outside...」)來表示兩個對比的領域。