Ferris Coffee & Nut Co. Recalls Frederik’s by Meijer Vanilla Bourbon Trail Mix

A2

Ferris Coffee & Nut Co. Recalls Frederik’s by Meijer Vanilla Bourbon Trail Mix

Introduction

Ferris Coffee & Nut Co. is recalling a trail mix. The trail mix has soy and wheat. The label does not say this. People with allergies to soy or wheat can get sick. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) told people about this on Thursday.

Main Body

The trail mix comes in a black 9-ounce bag. The bag has the lot number 6069-1. The expiration date is December 10, 2026. The company sold these bags at Meijer stores in six states: Illinois, Wisconsin, Kentucky, Michigan, Indiana, and Ohio. The company found a mistake. Workers put chocolate-covered pretzel balls into the bags. These pretzel balls have wheat and soy. The label said the bags had bourbon-flavored caramels. The company said the mistake happened because of a problem in their production process. Soy and wheat are two of nine major food allergens. The FDA says companies must list these on labels. Eating these allergens can cause problems. Some people get sick. Some people can die. No one has reported getting sick from this trail mix yet. The company stopped making this trail mix. They will start again only after the FDA says it is safe. The company asks people to throw away the trail mix or return it to the store for a full refund. The FDA says most recalls in the U.S. are done by companies. The FDA helps check the problem and tells people.

Conclusion

The recall is still happening. No one has gotten sick. People in the six states should check their bags. If they have the recalled trail mix, they should throw it away or return it for a refund.

Vocabulary Learning

allergy (n.)
sensitivity / a medical condition that makes you sick when you eat certain foods過敏
Example:People with allergies to soy or wheat can get sick.
expiration date (n.)
expiry date / the date when a product should no longer be used到期日
Example:The expiration date on the bag is December 10, 2026.
label (n.)
tag / a piece of paper on a product that gives information標籤
Example:The label does not say the trail mix has soy and wheat.
recall (v.)
call back / to ask for a product to be returned because of a problem召回
Example:The company recalled the trail mix because of a mistake.
refund (n.)
repayment / money given back when you return a product退款
Example:You can return the trail mix to the store for a full refund.

Sentence Learning

The U.S. Food and Drug Administration (FDA) told people about this on Thursday.
Time Marker: This sentence uses the time marker "on Thursday" to tell when something happened.這個句子使用時間標記「在星期四」來說明事件發生的時間。
The company sold these bags at Meijer stores in six states.
Prepositional Phrase: This sentence uses the prepositional phrases "at Meijer stores" and "in six states" to show where the bags were sold.這個句子使用介詞短語「在Meijer商店」和「在六個州」來說明袋子在哪裡出售。
Workers put chocolate-covered pretzel balls into the bags.
Prepositional Phrase: This sentence uses the prepositional phrase "into the bags" to show where the pretzel balls were placed.這個句子使用介詞短語「進入袋子」來顯示椒鹽脆餅球被放在哪裡。
The company said the mistake happened because of a problem in their production process.
Reason: This sentence uses "because of" to give the reason for the mistake.這個句子使用「因為」來說明錯誤的原因。
No one has reported getting sick from this trail mix yet.
Time Marker: This sentence uses the time marker "yet" to show that no one has gotten sick up to now.這個句子使用時間標記「尚未」來表示到目前為止沒有人生病。
B2

Ferris Coffee & Nut Co. Recalls Frederik’s by Meijer Vanilla Bourbon Trail Mix Due to Undeclared Soy and Wheat Allergens

Introduction

Ferris Coffee & Nut Co. has started a voluntary recall of one production lot of Frederik’s by Meijer Vanilla Bourbon Trail Mix (9-ounce bags) because the product may contain undeclared soy and wheat, which creates a risk for consumers with allergies to these ingredients. The recall was announced through a U.S. Food and Drug Administration (FDA) alert on Thursday.

Main Body

The recalled product is sold in black 9-ounce bags with lot number 6069-1 and an expiration date of December 10, 2026, printed on the back. These bags were distributed to Meijer stores in six states: Illinois, Wisconsin, Kentucky, Michigan, Indiana, and Ohio. The recall began after the company discovered that chocolate-covered pretzel balls containing wheat and soy had been placed into the trail mix bags instead of the listed bourbon-flavored caramels. An internal investigation blamed the mistake on a temporary breakdown in Ferris Coffee & Nut Co.’s production and packaging processes. Soy and wheat are among the nine major food allergens that the FDA requires to be listed on product labels. Eating undeclared allergens can cause allergic reactions from mild discomfort to life-threatening anaphylaxis. As of the alert date, no illnesses related to this recall had been reported. Production of the affected trail mix has been stopped until the FDA and Ferris Coffee & Nut Co. confirm that the main problem has been fixed. The company has urged consumers who bought the product to throw it away or return it to the store for a full refund. The FDA noted that most recalls in the U.S. are done voluntarily by manufacturers, and the agency’s role includes reviewing recall strategies, evaluating health risks, monitoring progress, and informing the public as needed. This recall is the fourth in April of a product recalled due to undeclared allergens. Other recent examples include a recall of Wawa-branded beverages for undeclared milk and a recall of Schreiber Foods’ Honey Almond Cream Cheese Spread for Einstein Bros. Bagels due to mislabeling.

Conclusion

The recall is still ongoing, with no reported health problems so far. Consumers in the affected states are advised to check their purchases against the lot number and expiration date and to take appropriate action if they have the recalled product.

Vocabulary Learning

allergens (n.)
substances that cause allergic reactions致敏原
Example:Soy and wheat are common allergens that must be listed on food labels.
anaphylaxis (n.)
a severe, life-threatening allergic reaction過敏性休克
Example:Eating undeclared allergens can cause anaphylaxis, a medical emergency.
mislabeling (n.)
the act of putting incorrect information on a product label錯誤標籤
Example:The recall was due to mislabeling of ingredients in the trail mix.
undeclared (adj.)
not announced or listed on the label未申報的
Example:The product contained undeclared soy and wheat, posing a risk to allergic consumers.
voluntary (adj.)
done willingly, not forced自願的
Example:The recall was voluntary, meaning the company chose to do it without being forced by the FDA.

Sentence Learning

Ferris Coffee & Nut Co. has started a voluntary recall of one production lot of Frederik’s by Meijer Vanilla Bourbon Trail Mix (9-ounce bags) because the product may contain undeclared soy and wheat, which creates a risk for consumers with allergies to these ingredients.
Non-defining relative clause with 'which' and cause linking word 'because' This sentence uses a non-defining relative clause ('which creates...') to add extra information about the risk. The word 'because' introduces the reason for the recall. This structure helps organize cause and effect clearly.非限定性關係從句用'which'同因果連接詞'because' 呢句句子用咗非限定性關係從句('which creates...')嚟補充說明風險,而'because'就引入回收嘅原因。呢個結構有助清晰咁組織因果關係。
The recall was announced through a U.S. Food and Drug Administration (FDA) alert on Thursday.
Passive voice in past simple The passive voice ('was announced') shifts focus from who announced to the action itself. This is common in formal reporting to emphasize the event rather than the actor.被動語態(過去式) 被動語態('was announced')將焦點由邊個宣布轉移到宣布呢個動作本身。呢種用法喺正式報導中好常見,用嚟強調事件而唔係行動者。
The recall began after the company discovered that chocolate-covered pretzel balls containing wheat and soy had been placed into the trail mix bags instead of the listed bourbon-flavored caramels.
Passive voice in past perfect, time linking word 'after', and contrast 'instead of' This sentence uses the passive voice ('had been placed') to describe a mistake in production. 'After' links the discovery to the cause. 'Instead of' shows contrast between the expected and actual ingredients.被動語態(過去完成式)、時間連接詞'after'同對比詞'instead of' 呢句用咗被動語態('had been placed')嚟描述生產錯誤。'After'將發現同原因連繫起嚟。'Instead of'顯示預期同實際成分之間嘅對比。
Soy and wheat are among the nine major food allergens that the FDA requires to be listed on product labels.
Defining relative clause with 'that' and passive infinitive 'to be listed' The relative clause ('that the FDA requires to be listed') specifies which allergens are being discussed. The passive infinitive ('to be listed') indicates that the allergens are required to be listed by the FDA.限定性關係從句用'that'同被動不定式'to be listed' 關係從句('that the FDA requires to be listed')具體指出討論緊邊啲致敏原。被動不定式('to be listed')表示呢啲致敏原係被FDA要求列出嘅。
Production of the affected trail mix has been stopped until the FDA and Ferris Coffee & Nut Co. confirm that the main problem has been fixed.
Passive voice in present perfect ('has been stopped', 'has been fixed') and time linking word 'until' The passive voice emphasizes the actions taken on the production and problem. 'Until' sets a condition for when production will resume.被動語態(現在完成式'has been stopped', 'has been fixed')同時間連接詞'until' 被動語態強調對生產同問題採取嘅行動。'Until'設定咗生產恢復嘅條件。
C2

Ferris Coffee & Nut Co. Recalls Frederik’s by Meijer Vanilla Bourbon Trail Mix Due to Undeclared Soy and Wheat Allergens

Introduction

Ferris Coffee & Nut Co. has initiated a voluntary recall of a single production lot of Frederik’s by Meijer Vanilla Bourbon Trail Mix (9-ounce bags) because the product may contain undeclared soy and wheat, posing a risk to consumers with allergies to those ingredients. The recall was announced via a U.S. Food and Drug Administration (FDA) alert on Thursday.

Main Body

The recalled product is sold in black 9-ounce bags bearing lot number 6069-1 and an expiration date of December 10, 2026, on the back. These bags were distributed to Meijer retail locations across six states: Illinois, Wisconsin, Kentucky, Michigan, Indiana, and Ohio. The recall was initiated after the company discovered that chocolate-covered pretzel balls containing wheat and soy had been placed into the trail mix bags instead of the listed bourbon-flavored caramels. An internal investigation attributed the error to a temporary breakdown in Ferris Coffee & Nut Co.’s production and packaging processes. Soy and wheat are classified among the nine major food allergens by the FDA, which mandates their declaration on product labels. Consumption of undeclared allergens can trigger allergic reactions ranging from mild discomfort to life-threatening anaphylaxis. As of the date of the alert, no illnesses related to this recall had been reported. Production of the affected trail mix has been suspended until the FDA and Ferris Coffee & Nut Co. confirm that the underlying issue has been resolved. The company has urged consumers who purchased the product to discard it or return it to the point of sale for a full refund. The FDA noted that most recalls in the U.S. are conducted voluntarily by manufacturers, and the agency’s role includes reviewing recall strategies, evaluating health hazards, monitoring progress, and alerting the public as necessary. This recall is the fourth instance in April of a product being recalled due to undeclared allergens. Other recent examples include a recall of Wawa-branded beverages for undeclared milk and a recall of Schreiber Foods’ Honey Almond Cream Cheese Spread for Einstein Bros. Bagels due to mislabeling.

Conclusion

The recall remains ongoing, with no reported adverse health effects to date. Consumers in the affected states are advised to verify their purchases against the lot number and expiration date and to take appropriate action if they possess the recalled product.

Vocabulary Learning

anaphylaxis (n.)
severe allergic reaction / a life-threatening, systemic allergic reaction that can cause difficulty breathing and shock過敏性休克
Example:Consumption of undeclared allergens can trigger allergic reactions ranging from mild discomfort to life-threatening anaphylaxis.
attributed (v.)
ascribed to / regarded as being caused by a particular factor or source歸因於
Example:An internal investigation attributed the error to a temporary breakdown in Ferris Coffee & Nut Co.’s production and packaging processes.
mandates (v.)
requires; orders / to officially demand or require something, especially by law or regulation規定;強制要求
Example:The FDA mandates the declaration of major food allergens on product labels.
suspended (v.)
halted; paused / temporarily stopped or put on hold, especially an activity or process暫停;中止
Example:Production of the affected trail mix has been suspended until the underlying issue is resolved.
undeclared (adj.)
undisclosed / not declared or listed, especially in relation to allergens on a product label未申報的;未標明的
Example:The recall was initiated because the trail mix contained undeclared soy and wheat allergens.

Sentence Learning

Ferris Coffee & Nut Co. has initiated a voluntary recall of a single production lot of Frederik’s by Meijer Vanilla Bourbon Trail Mix (9-ounce bags) because the product may contain undeclared soy and wheat, posing a risk to consumers with allergies to those ingredients.
Reduced Relative Clause: The sentence uses a participial phrase 'posing a risk to consumers...' which acts as a reduced relative clause modifying the preceding clause, providing additional information about the consequence. The main clause uses present perfect 'has initiated' and a reason clause introduced by 'because'.縮減關係從句:句子使用分詞短語「posing a risk to consumers...」作為縮減關係從句,修飾前面的子句,提供關於後果的額外信息。主句使用現在完成時「has initiated」,並由「because」引入原因從句。
The recall was initiated after the company discovered that chocolate-covered pretzel balls containing wheat and soy had been placed into the trail mix bags instead of the listed bourbon-flavored caramels.
Passive Voice and Reduced Relative Clause: The sentence features passive voice in 'was initiated' and 'had been placed'. The phrase 'containing wheat and soy' is a reduced relative clause modifying 'pretzel balls'. The temporal clause 'after the company discovered that...' introduces an embedded noun clause.被動語態與縮減關係從句:句子在被動語態中使用了「was initiated」和「had been placed」。短語「containing wheat and soy」是修飾「pretzel balls」的縮減關係從句。時間從句「after the company discovered that...」引入了一個嵌入式名詞從句。
Consumption of undeclared allergens can trigger allergic reactions ranging from mild discomfort to life-threatening anaphylaxis.
Nominalization: The subject 'Consumption of undeclared allergens' is a nominalization, turning the verb 'consume' into a noun phrase. The participial phrase 'ranging from... to...' provides a descriptive range. The modal 'can' indicates possibility.名詞化:主語「Consumption of undeclared allergens」是名詞化,將動詞「consume」轉化為名詞短語。分詞短語「ranging from... to...」提供了描述性範圍。情態動詞「can」表示可能性。
The FDA noted that most recalls in the U.S. are conducted voluntarily by manufacturers, and the agency’s role includes reviewing recall strategies, evaluating health hazards, monitoring progress, and alerting the public as necessary.
Passive Voice and Gerund Phrases: The sentence uses passive voice in 'are conducted'. The verb 'includes' is followed by a series of gerund phrases ('reviewing', 'evaluating', 'monitoring', 'alerting') as its objects, creating a parallel structure. The coordination 'and' links two main clauses.被動語態與動名詞短語:句子在被動語態中使用了「are conducted」。動詞「includes」後接一系列動名詞短語(「reviewing」、「evaluating」、「monitoring」、「alerting」)作為其賓語,形成平行結構。連詞「and」連接兩個主要子句。
Consumers in the affected states are advised to verify their purchases against the lot number and expiration date and to take appropriate action if they possess the recalled product.
Passive Voice with Infinitive Complements and Conditional Clause: The sentence uses passive voice 'are advised' followed by two infinitive complements ('to verify... and to take...'). The conditional clause 'if they possess the recalled product' provides a condition for the second action.被動語態帶不定式補語與條件從句:句子使用被動語態「are advised」,後接兩個不定式補語(「to verify... and to take...」)。條件從句「if they possess the recalled product」為第二個動作提供了條件。