村上春樹（Haruki Murakami）新作《The Tale of KAHO》首次以女性為唯一主角
導言
村上春樹（Haruki Murakami）的新小說《The Tale of KAHO》預定於7月3日在日本以印刷版和數碼版形式發行。這部作品是作者首部以女性為唯一主角的長篇小說。主角Kaho是一名26歲的繪本作家。
正文
這部小說是村上春樹（Haruki Murakami）繼以男性為主角的《The City and Its Uncertain Walls》之後，三年來的首部長篇作品。據出版商Shinchosha Publishing Co.表示，Kaho是村上小說中首位單獨的女性主角。故事最初源於一篇名為《Kaho》的短篇小說，村上春樹兩年前在早稻田大學（Waseda University）與作家Mieko Kawakami一同參與的朗讀活動中演繹了該作品。該故事隨後刊登於2024年6月號的《Shincho》雜誌。村上其後在同一雜誌上發表了另外三個續篇，最新一篇見於2025年3月號。四個部分分別題為《The Anteater of Musashi-sakai》、《Kaho and the Termite Queen》以及《Kaho and the Motorcycle Man, and Scarlett Johansson》。這部352頁的新小說將這些片段整合為一部完整作品。情節圍繞Kaho展開，她被描述為相貌與智力平平，但好奇心強烈。當一名陌生男子對她說：「老實說，我從未見過像你這樣醜陋的人」時，她非但沒有生氣，反而感到困惑，並試圖解讀他隱藏的訊息。這個追尋引領她經歷一連串怪異事件。出版商的一則宣傳預告寫道：「我必須找到離開這個世界的方法。」村上春樹在從一場重病中康復後，創作了這部小說的大部分內容。他形容這部作品比他之前的作品「更為樂觀」，並指出以女性視角寫作出乎意料地自然，他形容自己「變成了她」。首篇故事的英文譯本由Philip Gabriel翻譯，於2024年刊登在《The New Yorker》上。
結論
《The Tale of KAHO》於7月3日發行，標誌著村上春樹（Haruki Murakami）敘事風格的轉變，因為這是他首部以女性為主角的長篇小說。該書預計將同時推出印刷版和數碼版。