Hong Kong Checks Bad Business for Tourists Before Holiday

A2

Hong Kong Checks Bad Business for Tourists Before Holiday

Introduction

Hong Kong’s tourism leader, Rosanna Law, says the government will do more to stop bad business. Some shops and taxi drivers cheat visitors from mainland China. The Labour Day holiday is coming. Many people will visit. The government expects about 980,000 visitors from May 1 to 5.

Main Body

Law spoke on the radio. She said the government will not accept bad behavior. A new group called the Travel Industry Authority checks travel companies. It already stopped some bad tour guides and travel agencies. Hong Kong wants to have a good name for tourism again. Police will watch places where problems happen. These places are the airport, border points, and nightlife areas like Lan Kwai Fong. Customs and the TIA check shops for tricks. Some shops change prices on tags or give wrong change. The TIA will walk around more during the holiday. Law warned people in tourism not to cheat visitors. Many people have phones and use social media. They can record bad things and tell others. The government will act fast. Tourists can call the TIA if shops force them to buy things. Law said everyone must help keep Hong Kong’s good name.

Conclusion

The Hong Kong government is doing many things to protect visitors. It wants people to feel safe and happy. The plan needs help from police, travel companies, and tourists.

Vocabulary Learning

holiday (n.)
vacation / a day or period of time when people do not work or go to school假期;假日
Example:The Labour Day holiday is coming.
police (n.)
law enforcement / the official organization that makes sure people obey the law警察;警方
Example:Police will watch places where problems happen.
price (n.)
cost / the amount of money you need to pay for something價格;價錢
Example:Some shops change prices on tags.
shop (n.)
store / a place where you can buy things商店;店舖
Example:Some shops change prices on tags.
tourist (n.)
visitor / a person who travels to a place for pleasure遊客;觀光客
Example:Tourists can call the TIA if shops force them to buy things.

Sentence Learning

Some shops and taxi drivers cheat visitors from mainland China.
Connector: This sentence uses 'and' to join two subjects.這個句子使用「和」來連接兩個主語。
It already stopped some bad tour guides and travel agencies.
Time Marker: The word 'already' shows the action happened before now.詞語「已經」表示動作在現在之前發生。
The TIA will walk around more during the holiday.
Time Marker: The phrase 'during the holiday' tells when the action will happen.短語「在假期期間」說明動作發生的時間。
Some shops change prices on tags or give wrong change.
Connector: The word 'or' gives a choice between two actions.詞語「或」提供兩個動作之間的選擇。
Tourists can call the TIA if shops force them to buy things.
Connector: The word 'if' introduces a condition for the action.詞語「如果」引入動作的條件。
B2

Hong Kong Steps Up Enforcement Against Tourist-Related Unfair Practices Ahead of Labour Day Golden Week

Introduction

Hong Kong’s Secretary for Culture, Sports and Tourism, Rosanna Law, has announced a series of stronger enforcement measures targeting forced shopping, illegal taxi overcharging, and other unfair trade practices aimed at mainland Chinese visitors during the upcoming Labour Day golden week. The Immigration Department expects about 980,000 mainland arrivals between May 1 and 5, which is a 7% increase compared to the same period last year.

Main Body

Speaking on a radio programme on Saturday, Law stated the government’s commitment to solving long-term problems that have hurt the city’s tourism reputation. She noted that the previous system of self-regulation by the industry has been replaced by the Travel Industry Authority (TIA), which has already carried out public inspections and taken away the licenses of some travel agencies and tour guides. Law emphasized that there would be zero tolerance for bad behavior, especially as Hong Kong tries to rebuild its tourism image after the pandemic. She said that the travel industry is an important part of the local economy, providing stable income and jobs, and that no one would be allowed to take advantage of the current recovery for illegal profit. Enforcement operations will focus on known problem areas, including the airport, border checkpoints, and nightlife spots such as Lan Kwai Fong. The Customs and Excise Department and the TIA have already conducted joint inspections targeting deceptive practices like changing price tags and giving incorrect change at shops. Law indicated that the TIA would increase patrols during the holiday period to prevent forced shopping, unlicensed tour guides, and other illegal business activities. In addition, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department will patrol popular countryside tourism sites to manage crowds and reduce environmental damage. Law warned people in the tourism industry not to take advantage of the large number of visitors. She pointed out that many people use mobile phones and social media, so any bad behavior is very likely to be recorded and reported. She stated that once authorities learn about such incidents, they will take action. She encouraged tourists who believe they were forced to shop to file complaints with the TIA, promising that each complaint would be taken seriously. Law urged everyone in the industry to protect Hong Kong’s tourism reputation and not to take any shortcuts, saying that the current rules mean no one can get away with wrongdoing.

Conclusion

The Hong Kong government is carrying out a complete enforcement plan ahead of the Labour Day golden week. This plan includes focused patrols, joint inspections, and measures to hold people responsible, all aimed at protecting visitors’ rights and rebuilding trust in the city’s tourism sector. The success of these efforts will depend on continued watchfulness by authorities and cooperation from both industry members and tourists.

Vocabulary Learning

deceptive (adj.)
intended to make someone believe something that is not true欺騙性的;誤導的
Example:The authorities targeted deceptive practices like changing price tags.
enforcement (n.)
the act of making people obey a rule or law執行;強制執行
Example:The government announced stronger enforcement measures against unfair practices.
overcharging (n.)
charging too much money for something收費過高;濫收費用
Example:Illegal taxi overcharging is a common complaint from tourists.
patrols (n.)
the act of walking or driving around an area to check for problems巡邏;巡查
Example:The TIA will increase patrols during the holiday period.
reputation (n.)
the opinion that people have about someone or something based on past behavior聲譽;名聲
Example:Bad behavior can damage Hong Kong's tourism reputation.

Sentence Learning

She noted that the previous system of self-regulation by the industry has been replaced by the Travel Industry Authority (TIA), which has already carried out public inspections and taken away the licenses of some travel agencies and tour guides.
Passive Voice and Relative Clause. The passive voice 'has been replaced' shifts focus from who replaced the system to the action and the new authority. The relative clause 'which has already carried out...' adds extra information about the TIA without starting a new sentence.被動語態 和 關係從句。被動語態 'has been replaced' 將焦點從誰取代了系統轉移到行動及新機構上。關係從句 'which has already carried out...' 在不另起新句的情況下補充關於TIA的額外資訊。
The Immigration Department expects about 980,000 mainland arrivals between May 1 and 5, which is a 7% increase compared to the same period last year.
Relative Clause. The relative clause 'which is a 7% increase' provides additional information about the number of arrivals, linking the data to a comparison with the previous year.關係從句。關係從句 'which is a 7% increase' 提供關於入境人數的額外資訊,將數據與去年作比較。
She pointed out that many people use mobile phones and social media, so any bad behavior is very likely to be recorded and reported.
Linking Word and Passive Voice. The linking word 'so' shows a result or consequence: because people use phones, bad behavior can be recorded. The passive infinitive 'to be recorded and reported' emphasizes the action happening to the behavior.連接詞 和 被動語態。連接詞 'so' 表示結果或後果:因為人們使用手機,不良行為可能被記錄。被動不定式 'to be recorded and reported' 強調行為被記錄和舉報。
She encouraged tourists who believe they were forced to shop to file complaints with the TIA, promising that each complaint would be taken seriously.
Relative Clause and Passive Voice. The relative clause 'who believe they were forced to shop' identifies which tourists are being addressed. The passive voice 'would be taken seriously' emphasizes that the complaints will receive attention, without specifying who will take them.關係從句 和 被動語態。關係從句 'who believe they were forced to shop' 識別出被鼓勵的遊客。被動語態 'would be taken seriously' 強調投訴會得到認真處理,而不指明由誰處理。
Law emphasized that there would be zero tolerance for bad behavior, especially as Hong Kong tries to rebuild its tourism image after the pandemic.
Linking Word (cause/reason). The linking word 'as' here means 'because' or 'since', providing the reason for the zero tolerance policy. It connects the action (emphasizing zero tolerance) to the context of rebuilding tourism image.連接詞(原因)。連接詞 'as' 在此解作 '因為' 或 '由於',為零容忍政策提供原因。它將行動(強調零容忍)與重建旅遊形象的背景聯繫起來。
C2

Hong Kong Intensifies Enforcement Against Tourist-Related Malpractices Ahead of Labour Day Golden Week

Introduction

Hong Kong’s Secretary for Culture, Sports and Tourism, Rosanna Law, has announced a series of enhanced enforcement measures targeting coercive shopping, unauthorized taxi overcharging, and other unfair trade practices directed at mainland Chinese visitors during the upcoming Labour Day golden week. The Immigration Department projects approximately 980,000 mainland arrivals between May 1 and 5, representing a 7% increase compared to the same period last year.

Main Body

Speaking on a radio programme on Saturday, Law outlined the government’s determination to address long-standing issues that have damaged the city’s tourism reputation. She noted that the previous industry self-regulatory framework had been replaced by the Travel Industry Authority (TIA), which has already conducted high-profile inspections and revoked licenses of certain travel agencies and tour guides. Law emphasized that there would be zero tolerance for misconduct, particularly as Hong Kong seeks to rebuild its tourism image following the pandemic. She stated that the travel industry constitutes a vital component of the local economy, providing reliable income and employment, and that no individual would be permitted to exploit the current recovery for illicit gain. Enforcement operations will focus on known problem locations, including the airport, border checkpoints, and nightlife areas such as Lan Kwai Fong. The Customs and Excise Department and the TIA have already carried out joint inspections targeting deceptive practices such as price-tag switching and improper handling of change by retailers. Law indicated that the TIA would increase patrols during the holiday period to guard against forced shopping, unlicensed tour guides, and other illicit business practices. Additionally, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department will conduct patrols at countryside tourism hotspots for crowd management and to mitigate environmental impact. Law warned industry stakeholders against taking advantage of the influx of visitors, noting that the widespread use of mobile phones and deep penetration of social media make it highly likely that any misconduct would be recorded and reported. She stated that once authorities become aware of such incidents, enforcement action would follow. She encouraged tourists who suspect forced shopping to file complaints with the TIA, promising that each complaint would be handled with seriousness. Law urged all industry players to cherish Hong Kong’s tourism reputation and avoid any shortcuts, asserting that the current regulatory environment leaves no room for impunity.

Conclusion

The Hong Kong government is implementing a comprehensive enforcement strategy ahead of the Labour Day golden week, combining targeted patrols, joint inspections, and public accountability measures to protect visitor rights and restore confidence in the city’s tourism sector. The success of these efforts will depend on continued vigilance by authorities and cooperation from both industry participants and tourists.

Vocabulary Learning

coercive (adj.)
using force or threats to make someone do something強迫性的;脅迫的
Example:The government is targeting coercive shopping practices that force tourists to buy goods.
illicit (adj.)
illegal or dishonest非法的;不正當的
Example:Authorities warned against exploiting the recovery for illicit gain.
impunity (n.)
exemption from punishment or freedom from the injurious consequences of an action不受懲罰;免責
Example:The regulatory environment leaves no room for impunity.
mitigate (v.)
make less severe, serious, or painful減輕;緩和
Example:Patrols will be conducted to mitigate environmental impact.
vigilance (n.)
the action or state of keeping careful watch for possible danger or difficulties警覺;警惕
Example:The success depends on continued vigilance by authorities.

Sentence Learning

She noted that the previous industry self-regulatory framework had been replaced by the Travel Industry Authority (TIA), which has already conducted high-profile inspections and revoked licenses of certain travel agencies and tour guides.
Passive Voice and Non-Restrictive Relative Clause: This sentence employs the passive voice ('had been replaced') to shift focus from the actor to the action, and includes a non-restrictive relative clause ('which has already conducted...') that provides additional information about the TIA without limiting its reference.此句使用了被動語態('had been replaced')以將焦點從動作執行者轉移到動作本身,並包含一個非限制性關係從句('which has already conducted...'),提供關於旅遊業監管局的額外資訊而不限制其指涉。
Law emphasized that there would be zero tolerance for misconduct, particularly as Hong Kong seeks to rebuild its tourism image following the pandemic.
Future in the Past with Subordinate Clause: This sentence uses 'would be' to express a future action from a past perspective (future in the past), and the subordinate clause 'as Hong Kong seeks...' provides a temporal and causal context, indicating the reason for the zero-tolerance policy.此句使用'would be'表達從過去視角看未來的動作(過去未來式),而從屬子句'as Hong Kong seeks...'提供時間和因果背景,說明零容忍政策的理由。
She stated that the travel industry constitutes a vital component of the local economy, providing reliable income and employment, and that no individual would be permitted to exploit the current recovery for illicit gain.
Parallel That-Clauses with Participial Phrase: This sentence features two parallel that-clauses ('that the travel industry constitutes...' and 'that no individual would be permitted...') linked by 'and', with a participial phrase ('providing reliable income and employment') modifying the first clause. The structure adds rhetorical balance and complexity.此句包含兩個並列的that從句('that the travel industry constitutes...'和'that no individual would be permitted...'),由'and'連接,並有一個分詞短語('providing reliable income and employment')修飾第一個從句。這種結構增加了修辭平衡和複雜性。
Law warned industry stakeholders against taking advantage of the influx of visitors, noting that the widespread use of mobile phones and deep penetration of social media make it highly likely that any misconduct would be recorded and reported.
Complex Object Complement with Participial Phrase: This sentence uses a gerund phrase ('taking advantage') as the object of the preposition 'against', and a participial phrase ('noting that...') that contains a complex object complement: 'make it highly likely that...' where 'it' is a dummy subject and the true subject is the 'that' clause. This structure demonstrates high syntactic density.此句使用動名詞短語('taking advantage')作為介詞'against'的賓語,並有一個分詞短語('noting that...'),其中包含複雜的賓語補足語:'make it highly likely that...',其中'it'是形式主語,真正主語是'that'從句。此結構展現了高度的句法密度。
Law urged all industry players to cherish Hong Kong’s tourism reputation and avoid any shortcuts, asserting that the current regulatory environment leaves no room for impunity.
Infinitive Phrase with Participial Phrase: This sentence uses an infinitive phrase ('to cherish... and avoid...') as the object complement of 'urged', and a participial phrase ('asserting that...') that provides additional commentary. The combination of infinitive and participial structures creates a layered, persuasive sentence.此句使用不定式短語('to cherish... and avoid...')作為'urged'的賓語補足語,並有一個分詞短語('asserting that...')提供附加評論。不定式和分詞結構的結合創造了層次豐富、具有說服力的句子。