比哈爾邦(Bihar)沒收貨幣被毀後之證據保存方案司法覆核

導言

印度最高法院(Supreme Court of India)在對一宗州政府證據儲存庫內沒收貨幣被齧齒動物毀壞的報告表示正式關注之餘,准許一名前公職人員保釋。

正文

此項訴訟源於 2014 年的一宗事件,當時比哈爾邦(Bihar)一名兒童發展計劃官(Child Development Programme Officer)被指控收受總計 10,000 盧比的賄賂。儘管初審法院最初根據 1988 年《防止貪污法》(Prevention of Corruption Act, 1988)判定被告所有指控均不成立,但巴特那高等法院(Patna High Court)隨後推翻了此項裁決。上訴法院判處被告三年及四年的嚴厲監禁,並主張只要其他環境因素能排除合理懷疑地證明有罪,無法出示實物貨幣並不影響控方的案件成立。 在上訴過程中,披露了存放於警方 malkhana(儲存設施)內的貨幣已被齧齒動物毀損至無法使用。高等法院將此損失歸因於儲存條件低劣以及缺乏現代化的保存方案。在最近的命令中,由法官 J.B. Pardiwala 及 K.V. Viswanathan 組成的最高法院法庭,將這些資產的毀損定性為國家收入的重大損失,並指出所提供的解釋缺乏足夠的可信度,不足以令司法機關信服。 因此,最高法院已暫緩執行高等法院的判決,允許上訴人根據初審法院確定的條件獲准保釋。法庭已表示,擬對管理沒收財產儲存的方案進行更全面的審查。此項調查將納入上訴的實質聆訊中,以解決州政府監管下證據退化這一反覆出現的問題。

結論

儘管上訴人獲得了暫時免於監禁的救濟,但最高法院對證據安全方面的系統性失效,以及貪污定罪的最終有效性,仍保留進一步判決。