新十年保育協議促成兩隻大熊貓移送至 Zoo Atlanta
導言
兩隻來自中國的大熊貓,根據一項新的十年研究與保育協議,正被移送至 Zoo Atlanta。該對大熊貓,雄性名為 Ping Ping,雌性名為 Fu Shuang,原居於四川省的 Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding。該協議由中國野生動物保護協會(China Wildlife Conservation Association)與美國動物園於去年簽署。
正文
據中國協會表示,此協議延續了兩國之間已存在超過二十年的雙邊「熊貓紐帶」(panda bond)。Zoo Atlanta 此前曾於 1999 年起,根據一項為期二十五年的安排,接待大熊貓 Yang Yang 及 Lun Lun。該對熊貓共產下七隻幼崽,並於 2024 年,在舊協議屆滿後,與其兩名最年輕的後代一同返回中國。中國協會指出,為迎接 Ping Ping 及 Fu Shuang 的到來,美方已翻新熊貓棲息地,以提升舒適度與安全性。Zoo Atlanta 的行政總裁 Raymond B. King 表示,該機構榮幸能再次擔任該物種的守護者,並期待與新熊貓見面。中國外交部發言人指出,新協議將有助於大熊貓的福祉,以及中美兩國人民之間的友誼。此項熊貓移送公告,正值美國總統 Donald Trump 與中國國家主席習近平預定於下月在北京會面之際。
結論
Ping Ping 及 Fu Shuang 根據一項新的十年協議移送至 Zoo Atlanta,標誌著中美兩國在大熊貓保育方面長期合作的延續。雙方均對該夥伴關係及其對物種與雙邊關係的益處表示樂觀。