Chinese researchers tried to sell UK health data

Introduction

Three people from Chinese hospitals tried to sell health data of about 500,000 people on Alibaba. This stopped data access and started questions about safety.

Main Body

The researchers had permission to use the data from UK Biobank. They put listings on Alibaba with information like age, gender, and lifestyle. They did not include names or addresses. Someone told UK Biobank about the listings. UK Biobank stopped the researchers' access. No one bought the data. UK Biobank stopped all data access to stop more problems. The boss said sorry to the volunteers. A minister called the sale a bad thing. Some politicians asked for an investigation. This is not the first problem with Chinese researchers. In 2023, people worried about Chinese scientists getting doctor records. In 2024, a check said the data sharing was safe. In 2025, the health secretary allowed more data to go to UK Biobank. A former spy chief said this was a bad decision. MI5 warned about Chinese interference in science. A politician said the government gave a 'gift to China' and people do not trust the system anymore. A professor said this was the 198th time data came out. He said people do not remove stolen data from the internet enough.

Conclusion

UK Biobank stopped data access to fix safety problems. The sale attempt made politicians want an investigation. People worry about the safety of health data in international research.

Vocabulary Learning

access (n.)
permission to use or enter / the ability to get or use something存取;使用權
Example:UK Biobank stopped the researchers' access to the data.
data (n.)
information / facts and information collected for analysis數據;資料
Example:The researchers tried to sell health data of about 500,000 people.
investigation (n.)
a careful search or examination / the process of trying to find out the truth about something調查
Example:Politicians asked for an investigation into the data sale.
safety (n.)
being safe / the condition of being protected from danger or harm安全
Example:The government is worried about the safety of health data.
sale (n.)
the act of selling something / the exchange of something for money銷售;出售
Example:The sale of health data is a serious problem.

Sentence Learning

In 2023, people worried about Chinese scientists getting doctor records.
Time Marker: "In 2023" shows when the event happened.「In 2023」表示事件發生的時間。
A politician said the government gave a 'gift to China' and people do not trust the system anymore.
Connector: The word "and" connects two ideas from the politician.連接詞「and」連接了政治人物的兩個觀點。
UK Biobank stopped all data access to stop more problems.
Purpose: "to stop more problems" explains why UK Biobank stopped access.「to stop more problems」解釋了英國生物銀行停止存取的原因。
They put listings on Alibaba with information like age, gender, and lifestyle.
Prepositional Phrase: "on Alibaba" tells where they put the listings.「on Alibaba」說明了他們將列表放在何處。
Someone told UK Biobank about the listings.
Prepositional Phrase: "about the listings" tells what someone told UK Biobank.「about the listings」說明了某人告訴英國生物銀行的內容。