Supreme Court 拒絕就 Aadhaar 發行協議進行司法干預
導言
Supreme Court of India 拒絕強制限制 Aadhaar 卡的發行，並指示請願人尋求立法補救措施。
正文
此次司法裁定由 Chief Justice Surya Kant 及 Justice Joymalya Bagchi 組成的法庭在審理由 advocate Ashwini Upadhyay 提交的公益訴訟期間作出。請願人尋求指令要求 Unique Identification Authority of India （UIDAI） 限制向六歲或以下公民發行新 Aadhaar 卡，同時對青少年及成年人實施更嚴格的核實協議。此請求是基於以下主張：現有的核實機制容易被操縱，從而允許非公民在 「Indian citizen」 類別下獲取身份證明。 此外，請願人指稱 Aadhaar 系統最初旨在高效分發補貼，但現已演變成用於獲取後續證明文件的基礎文件，例如 voter IDs 及 domicile certificates。其論點認為，這種系統性漏洞損害了國家安全、選舉誠信以及公共資源的公平分發。該請願要求在 common service centres 安裝告示牌，以澄清 Aadhaar 僅作為身份證明而非公民身份證明，並建議成年申請人應由 Tehsildars 等行政官員進行背景核實。 在審議過程中，Court 觀察到所請求的救濟措施需要立法干預以及對現有法律框架進行修訂。因此，法庭處理了該請願，將其定為一份應提交至 Union government 及 Parliament 的正式陳情書。Court 對於指控的實質內容保持中立立場，強調適當的追索途徑在於政治與立法領域，而非司法體系。
結論
Supreme Court 已將此事移交政府，並堅持認為修改 Aadhaar 法律框架需要採取立法行動。