The Longest Tiramisu in the World

A2

The Longest Tiramisu in the World

Introduction

One hundred Italian chefs made a very long cake in London. They broke a world record.

Main Body

The cake was 440.6 metres long. The chefs used 50,000 biscuits and 3,000 eggs. This cake is longer than the old record. Mirko Ricci led the team. He wanted to say thank you to the United Kingdom. The cake had a gold crown for the King. Tiramisu is an Italian dessert. It started in 1969. It has coffee, eggs, and cheese.

Conclusion

Guinness World Records checked the cake on Sunday. It is now the longest tiramisu in the world.

Vocabulary Learning

cake (n.)
cake / a sweet baked food蛋糕
Example:We baked a chocolate cake for the party.
chefs (n.)
chefs / professional cooks / people who cook廚師
Example:The chefs prepared the meal with great skill.
egg (n.)
egg / a round white food from a hen
Example:I added an egg to the batter.
long (adj.)
long / lasting for a long time / lasting a long time
Example:The movie was long, but I enjoyed it.
record (n.)
record / a documented achievement / a written account紀錄
Example:She set a new record in the race.

Sentence Learning

One hundred Italian chefs made a very long cake in London.
Prepositional: The phrase 'in London' is a prepositional phrase that tells where the cake was made.前置詞: 'in London' 是一個前置詞片語,說明蛋糕在哪裡製作。
The chefs used 50,000 biscuits and 3,000 eggs.
Connector: The word 'and' connects two items in a list.連接詞: 'and' 將兩個項目連接在一起。
Guinness World Records checked the cake on Sunday.
Time: The phrase 'on Sunday' tells when the action happened.時間: 'on Sunday' 指出動作發生的時間。
It is now the longest tiramisu in the world.
Adverb: The word 'now' is an adverb that tells when something is happening.副詞: 'now' 是一個副詞,說明事情正在發生。
He wanted to say thank you to the United Kingdom.
Indirect Object: The phrase 'to the United Kingdom' shows who receives the thanks.間接受詞: 'to the United Kingdom' 表示感謝的對象。
B2

New World Record Set for Longest Tiramisu in London

Introduction

A group of one hundred Italian chefs set a new Guinness World Record for the longest tiramisu during a two-day event at Chelsea Town Hall in London.

Main Body

The event took place over a Saturday and Sunday, resulting in a dessert that measured 440.6 metres (1,445 ft). This total significantly beats the previous record of 273.5 metres held by Galbani in Milan. To meet the official Guinness World Record rules, the dessert was made on-site using 50,000 ladyfinger biscuits and more than 3,000 eggs. Chef Carmelo Carnevale emphasized that the dessert had to meet specific size requirements, including a minimum height of 8cm and a width of 15cm. Mirko Ricci led the project, having previously held the world record in 2017. Ricci asserted that the team chose to make this attempt in the United Kingdom to show their gratitude toward the country. As a result, the dessert was dedicated to the King and the Royal Family, featuring a golden crown, the King's personal monogram, and the words "Grazie your majesty." In terms of cultural history, the tiramisu is believed to have been created in the 1960s at Le Beccherie restaurant in Treviso, near Venice. The name "tiramisu" comes from the Italian phrase "tirami su," which means "cheer me up." This traditional dessert is typically made with coffee-soaked sponge biscuits, egg yolks, cocoa powder, and mascarpone cheese.

Conclusion

Guinness World Records officially confirmed the achievement on Sunday, validating the 440.6-metre dessert as the longest in the world.

Vocabulary Learning

crown (n.)
symbolic headgear / a decorative metal circlet worn by a monarch皇冠
Example:The dessert featured a golden crown.
dedicated (v.)
devoted / to set aside or commit to a purpose專心致力
Example:The dessert was dedicated to the King.
event (n.)
occasion / an organized public gathering or occurrence事件
Example:The event took place over a Saturday and Sunday.
measure (v.)
determine / to calculate the size or amount of something測量
Example:The dessert measured 440.6 metres.
record (n.)
achievement / a documented achievement or measurement記錄;紀錄
Example:The chefs set a new record for the longest tiramisu.

Sentence Learning

The name 'tiramisu' comes from the Italian phrase 'tirami su,' which means 'cheer me up.'
Relative Clause: The clause 'which means...' provides additional information about the phrase 'tirami su', specifying its meaning.關係子句: 這個子句「which means…」提供了關於「tirami su」的額外資訊,說明它的意思。
The dessert was made on-site using 50,000 ladyfinger biscuits and more than 3,000 eggs.
Passive Voice: The sentence uses passive construction 'was made', focusing on the dessert rather than the maker.被動語態: 句子使用被動語態「was made」,將焦點放在甜點上,而非誰製作。
As a result, the dessert was dedicated to the King and the Royal Family, featuring a golden crown, the King's personal monogram, and the words 'Grazie your majesty.'
Linking Words: The phrase 'As a result' connects the sentence to the previous information, indicating a consequence.連接詞: 片語「As a result」將此句與前文連接,表示一個結果。
Mirko Ricci led the project, having previously held the world record in 2017.
Participle Phrase: The phrase 'having previously held' describes Ricci's prior achievement, acting as an adjective.分詞短語: 片語「having previously held」描述 Ricci 以前的成就,起到形容詞的作用。
Ricci asserted that the team chose to make this attempt in the United Kingdom to show their gratitude toward the country.
Infinitive Clause: The clause 'to show their gratitude' explains the purpose of making the attempt.不定詞子句: 子句「to show their gratitude」說明製作嘗試的目的。
C2

Establishment of New World Record for Longest Tiramisu in London

Introduction

A collective of one hundred Italian chefs established a new Guinness World Record for the longest tiramisu during a two-day event held at Chelsea Town Hall in London.

Main Body

The event, conducted on a Saturday and Sunday, resulted in the production of a dessert measuring 440.6 metres (1,445 ft). This figure exceeds the previous record of 273.5 metres (897 ft) held by Milanese Galbani. To satisfy Guinness World Record criteria, the dessert was assembled on-site, utilizing 50,000 ladyfinger biscuits and in excess of 3,000 eggs. According to Chef Carmelo Carnevale, the structural requirements for the record necessitated a minimum height of 8cm and a minimum width of 15cm. The initiative was led by Mirko Ricci, who previously held the world record in 2017 before it was surpassed by another Italian team in 2019. Ricci stated that the decision to execute the attempt in the United Kingdom was intended as an expression of gratitude toward the nation. Consequently, the dessert was dedicated to the King and the Royal Family, featuring a golden crown, the King's personal monogram, and the inscription 'Grazie your majesty'. Regarding the cultural context of the dessert, it is generally understood to have originated in the 1960s, with records indicating its creation at Le Beccherie restaurant in Treviso, near Venice, in 1969. The term 'tiramisu' is derived from the Italian phrase 'tirami su', which translates to 'cheer me up'. The composition of the dessert typically involves coffee-soaked sponge biscuits, egg yolks, cocoa powder, and mascarpone.

Conclusion

The attempt was officially validated by Guinness World Records on Sunday, confirming the 440.6-metre dessert as the longest of its kind.

Vocabulary Learning

composition (n.)
composition / the arrangement or structure of parts in a musical or literary work組成
Example:The composition of the orchestra required precise coordination among all sections.
inscription (n.)
inscription / a written statement or symbol on a surface文字刻印
Example:The ancient monument was covered in an inscription that detailed its history.
monogram (n.)
monogram / a motif made of one or more letters, typically a person's initials文字組合
Example:The royal seal featured a monogram of the king's initials.
necessitated (v.)
necessitated / made necessary / required迫使 / 使得
Example:The new safety guidelines necessitated a complete overhaul of the production line.
validated (v.)
validated / confirmed as true or accurate驗證
Example:The laboratory results validated the hypothesis presented by the researchers.

Sentence Learning

The event, conducted on a Saturday and Sunday, resulted in the production of a dessert measuring 440.6 metres (1,445 ft).
Reduced Relative Clause: The phrase 'conducted on a Saturday and Sunday' is a reduced relative clause that modifies 'event', providing details about when the event took place, omitting the full relative clause 'which was conducted'.(簡化關係子句):短縮的關係子句「conducted on a Saturday and Sunday」修飾「event」,提供關於活動時間的額外資訊,省略了完整的關係子句「which was conducted」的結構。
To satisfy Guinness World Record criteria, the dessert was assembled on-site, utilizing 50,000 ladyfinger biscuits and in excess of 3,000 eggs.
Infinitival Clause: The phrase 'To satisfy Guinness World Record criteria' functions as an infinitival purpose clause, explaining why the dessert was assembled on-site.(不定詞片語):『To satisfy Guinness World Record criteria』作為目的不定詞片語,說明為何在現場組裝甜點。
The initiative was led by Mirko Ricci, who previously held the world record in 2017 before it was surpassed by another Italian team in 2019.
Relative Clause: The clause 'who previously held the world record in 2017 before it was surpassed by another Italian team in 2019' is a relative clause modifying 'Mirko Ricci', providing background information about his prior record.(關係子句):『who previously held the world record in 2017 before it was surpassed by another Italian team in 2019』修飾『Mirko Ricci』,提供他在2017年曾持有世界紀錄以及2019年被另一團隊超越的背景資訊。
Consequently, the dessert was dedicated to the King and the Royal Family, featuring a golden crown, the King's personal monogram, and the inscription 'Grazie your majesty'.
Participial Phrase: The phrase 'featuring a golden crown, the King's personal monogram, and the inscription 'Grazie your majesty'' is a participial phrase that modifies 'dessert', adding descriptive details.(分詞片語):『featuring a golden crown, the King's personal monogram, and the inscription 'Grazie your majesty'』作為分詞片語修飾『dessert』,提供額外的描述性細節。
According to Chef Carmelo Carnevale, the structural requirements for the record necessitated a minimum height of 8cm and a minimum width of 15cm.
Nominalization: The noun 'requirements' is a nominalization of the verb 'require', turning the action into a noun that describes the structural conditions needed for the record.(名詞化):『requirements』是動詞『require』的名詞化,將動作變成名詞,描述為達成紀錄所需的結構條件。