英格蘭銀行(Bank of England)將轉向以野生動物為主題的 banknotes 系列

導言

英格蘭銀行(Bank of England)在就貨幣主題方向進行公眾諮詢後,正準備推出一套以野生動物為主題的新 banknotes 系列。

正文

在去年 7 月,英格蘭銀行(Bank of England)啟動了一項諮詢期,以決定未來 banknotes 的主題。超過 44,000 人參與其中,並從六個預設類別中作出選擇:自然、建築與地標、著名歷史人物、藝術、文化與體育、創新,以及值得關注的里程碑。數據顯示,自然是最受歡迎的選項,60% 的受訪者選擇了該項。隨後,由 Press Association 提交的一項資訊自由請求(Freedom of Information request)詳細列出了公眾的具體建議,其中包括大衛·艾登堡爵士(Sir David Attenborough)、溫斯頓·邱吉爾爵士(Sir Winston Churchill)、帕丁頓熊(Paddington Bear)以及 Sycamore Gap 樹。溫斯頓·邱吉爾爵士(Sir Winston Churchill)是建議次數第四多的個人。 將主題由歷史人物轉向野生動物的決定,導致政治持份者之間出現分歧。Reform UK 黨魁奈傑爾·法拉格(Nigel Farage)將此轉變描述為「覺醒(woke)」且「荒謬(crackers)」,特別指出了以野生動物圖像取代溫斯頓·邱吉爾爵士(Sir Winston Churchill)的做法。同樣地,保守黨黨魁凱米·貝登諾克(Kemi Badenoch)對此舉表示反對,指稱移除歷史人物等同於抹除歷史,並建議如瑪格麗特·柴契爾(Margaret Thatcher)之類的人物會更為合適。 從機構角度來看,英格蘭銀行(Bank of England)的首席出納官(Chief Cashier)維多利亞·克萊蘭(Victoria Cleland)表示,發行新系列的 primary objective 是為了增強防偽韌性。她指出,自然元素是 banknotes 驗證的有效選擇,並能作為代表 United Kingdom 生物多樣性的媒介。目前的貨幣系列在正面印有君主,背面則印有不同人物:溫斯頓·邱吉爾爵士(Sir Winston Churchill,5 英鎊)、簡·奧斯汀(Jane Austen,10 英鎊)、JMW Turner(20 英鎊)以及艾倫·圖靈(Alan Turing,50 英鎊)。 關於新主題的執行,該銀行已澄清設計將不包括寵物。另一場諮詢計劃於今年夏季舉行,以決定 banknotes 上將描繪的具體野生動物物種。

結論

儘管部分政治人物對移除歷史人物表示反對,但英格蘭銀行(Bank of England)仍將在下一個 banknotes 系列中採用野生動物主題,以提升安全性並反映公眾偏好。