Australians Try to Go Home from Syria

Apr 27, 2026, 08:35
AustraliaPolitics
A2

Australians Try to Go Home from Syria

Introduction

Four women and nine children are in Syria. They are Australian citizens. They want to go back to Australia.

Main Body

The group lived in a camp for seven years. Now they are in the city of Damascus. They have plane tickets and passports. The Australian government does not help them. The government says these people must follow the law. People who did bad things will go to court. Some people think the children are innocent. They want the children to come home. Other people are afraid. They do not want the women to return.

Conclusion

The group is waiting in Damascus. The government will check them if they arrive in Australia.

Vocabulary Learning

camp (n.)
camp / a place where people stay temporarily, especially for work or recreation營地
Example:The group lived in a camp for seven years.
city (n.)
city / a large town or an urban area城市
Example:Now they are in the city of Damascus.
court (n.)
court / a place where legal cases are heard法庭
Example:People who did bad things will go to court.
group (n.)
group / a number of people or things that are considered together群體；團體
Example:The group is waiting in Damascus.
law (n.)
law / a rule that must be followed法律
Example:The government says these people must follow the law.

Sentence Learning

Four women and nine children are in Syria.
Preposition: The word 'in' shows location.Preposition: 'in' 表示位置，說明這些人現在在西利亞。
Now they are in the city of Damascus.
Time: The word 'Now' indicates the present moment.Time: 'Now' 表示此刻，說明他們現在在大馬士革市。
The government will check them if they arrive in Australia.
Connector: The word 'if' introduces a condition.Connector: 'if' 用於連接條件，說明政府將在他們抵達澳洲時檢查他們。
B2

Australian Citizens Linked to Islamic State Try to Return from Syria

Introduction

A group of Australian citizens, including four women and nine children, are currently trying to return to Australia from Syria via Damascus. The Australian government has stated that it is not helping with this return, even though the individuals have the required travel documents.

Main Body

The group recently left the al-Roj camp in north-eastern Syria, where they had been held for seven years after the fall of the Islamic State. This is their second attempt to return since February, as a previous effort involving 34 people failed. Although the group has flight tickets, their travel still depends on the approval of Syrian authorities and officials in the countries where they will stop over. From a government perspective, the Albanese administration has refused to provide assistance. Deputy Prime Minister Richard Marles and Foreign Minister Penny Wong emphasized that the state is not organizing the repatriation of these individuals. However, the government provided passports to the citizens because of legal obligations. Officials asserted that any returnees who committed crimes will face legal action upon arrival, and those considered security risks will be monitored. Political opinions on this issue are divided. The Coalition has criticized the government for avoiding its responsibilities, and some members suggested using special powers to stop terrorist sympathizers from returning. On the other hand, advocates and members of the Greens argue that the children are innocent victims. They claim that an organized return is the safest option for the country and emphasized that many women were pressured into moving to the conflict zone.

Conclusion

The group is currently in Damascus waiting to leave. The Australian government continues to deny active support for their return, while maintaining that anyone who arrives in Australia will be processed according to national security and legal rules.

Vocabulary Learning

administration (n.)
group of people who run a government or organization / the management of a government行政管理
Example:The administration announced new policies to improve education.
conflict (n.)
serious disagreement or argument, especially a war or struggle衝突
Example:The conflict in the region has displaced thousands of families.
repatriation (n.)
return / the act of sending someone back to their own country回國
Example:The repatriation of the refugees was delayed by the new travel restrictions.
responsibilities (n.)
duties or obligations that someone must fulfil責任
Example:The company has responsibilities to ensure the safety of its workers.
sympathizers (n.)
people who support or share the feelings of another, especially in a political or religious context同情者
Example:The authorities are monitoring the sympathizers of the extremist group.

Sentence Learning

They had been held for seven years after the fall of the Islamic State.
Passive Voice: The verb phrase 'had been held' is in the passive voice, indicating that the action was performed on the subject rather than by the subject.被動語態: 動詞短語 'had been held' 以被動語態呈現，表示動作是被施加於主語，而非主語主動執行。
Although the group has flight tickets, their travel still depends on the approval of Syrian authorities and officials in the countries where they will stop over.
Contrastive Linking Word: The word 'although' introduces a contrast between having flight tickets and still needing approval.對照連接詞: 'although' 這個連接詞引入了擁有機票與仍需批准之間的對照。
The group recently left the al-Roj camp in north-eastern Syria, where they had been held for seven years after the fall of the Islamic State.
Relative Clause: The clause 'where they had been held for seven years' provides additional information about the location of the al-Roj camp.關係子句: 子句 'where they had been held for seven years' 為 al-Roj 道營的位置提供了額外資訊。
C2

Australian Citizens Linked to Islamic State Attempt Return from Syria

Introduction

A group of Australian citizens, consisting of four women and nine children, is currently attempting to return to Australia from Syria via Damascus. The Australian government has stated it is not facilitating this repatriation, although the individuals possess the necessary travel documents.

Main Body

The group recently departed the al-Roj camp in north-eastern Syria, where they had been detained for seven years following the collapse of the Islamic State caliphate. This represents the second attempt by this cohort to return since February; a previous effort involving 34 individuals was unsuccessful. While the group currently holds flight tickets, their transit remains subject to the approval of Syrian authorities and officials in stopover jurisdictions. From a governmental perspective, the Albanese administration has maintained a position of non-assistance. Deputy Prime Minister Richard Marles and Foreign Minister Penny Wong have affirmed that the state is not repatriating these individuals. However, the government has issued passports to the citizens, citing legal obligations. The administration has indicated that any returnees who have committed criminal offenses will be subject to legal proceedings upon arrival, and those deemed security risks will be monitored within the community. Political discourse regarding this matter is divided. The Coalition has criticized the government for a perceived abdication of responsibility, with some members suggesting the use of special powers to block the return of individuals identified as terrorist sympathizers. Conversely, advocates and some political figures, including members of the Greens, argue that the children are innocent victims and that an orderly return is the most secure outcome for the state. These advocates emphasize that many women were pressured into migrating to the conflict zone. Analytical interpretations of the government's current stance suggest a shift toward a more restrictive approach. This is attributed to a hardening of public sentiment regarding migration and heightened concerns over extremism following the Bondi massacre. While the government previously suggested in 2022 that repatriation was necessary for rehabilitation, current rhetoric emphasizes individual accountability for those who chose to join the Islamic State.

Conclusion

The group remains in Damascus awaiting departure. The Australian government continues to deny active support for their return while maintaining that any individuals who reach Australian soil will be processed according to national security and legal frameworks.

Vocabulary Learning

abdication (n.)
the act of relinquishing a duty or responsibility放棄；退位
Example:The political discourse criticized the government's perceived abdication of responsibility.
extremism (n.)
the holding of extreme political or religious views極端主義
Example:The rise in extremism has led to stricter security measures.
hardening (n.)
the process of becoming more rigid or resistant硬化；加強
Example:The hardening of public sentiment has shifted policy toward more restrictive measures.
rehabilitation (n.)
the process of restoring someone to health or normal life復健；康復
Example:Rehabilitation programs are essential for former militants to reintegrate into society.
repatriation (n.)
the act of sending back a person to their own country國家歸還
Example:The government denied that it was facilitating the repatriation of the detainees.

Sentence Learning

While the group currently holds flight tickets, their transit remains subject to the approval of Syrian authorities and officials in stopover jurisdictions.
Subordination with 'while' The clause introduced by 'while' functions as a temporal subordinate clause, setting the context for the main clause. The main clause uses passive construction 'remains subject to', indicating that the group's transit is controlled by external authorities.時間從屬子句 'While' 引入的從屬子句作為時間狀語，為主句設定背景。主句使用被動語態 'remains subject to'，表示該團體的通行權受外部機構控制。
The administration has indicated that any returnees who have committed criminal offenses will be subject to legal proceedings upon arrival, and those deemed security risks will be monitored within the community.
Complex Coordination & Relative Clause This sentence contains two coordinated main clauses linked by 'and'. The first clause features a relative clause 'who have committed criminal offenses' embedded within the noun phrase 'any returnees', and a future passive construction 'will be subject to'. The second clause uses a reduced relative clause 'those deemed security risks' and a passive verb 'will be monitored'.複合協調與相對子句 此句包含兩個由 'and' 連接的主句。第一個主句中嵌入了相對子句 'who have committed criminal offenses' 於名詞短語 'any returnees'，並使用未來被動語態 'will be subject to'。第二個主句使用簡化相對子句 'those deemed security risks' 以及被動動詞 'will be monitored'。
While the government previously suggested in 2022 that repatriation was necessary for rehabilitation, current rhetoric emphasizes individual accountability for those who chose to join the Islamic State.
Temporal Subordination & Contrastive 'while' This sentence juxtaposes a past suggestion with present emphasis using the contrastive conjunction 'while'. The subordinate clause 'while the government previously suggested...' sets the temporal context, while the main clause introduces a new viewpoint. The relative clause 'who chose to join' modifies 'those'.時間從屬與對比連詞 此句使用對比連詞 'while' 將過去的建議與現在的強調並列。從屬子句 'while the government previously suggested...' 建立時間背景，主句則提出新觀點。相對子句 'who chose to join' 修飾 'those'。
These advocates emphasize that many women were pressured into migrating to the conflict zone.
Subordinate Clause with 'that' & Passive Voice The main clause 'These advocates emphasize' is followed by a complement clause introduced by 'that', which contains a passive verb phrase 'were pressured into migrating', indicating that the action was imposed on the women.由 'that' 引導的賓語從句與被動語態 主句 'These advocates emphasize' 後接由 'that' 引導的賓語從句，該從句包含被動動詞短語 'were pressured into migrating'，表明該行為被加諸於女性身上。
The Australian government continues to deny active support for their return while maintaining that any individuals who reach Australian soil will be processed according to national security and legal frameworks.
Complex Sentence with 'while maintaining that' & Relative Clause This sentence combines a main clause with a subordinate clause introduced by 'while maintaining that', adding a contrastive nuance. Within the subordinate clause, the relative clause 'who reach Australian soil' modifies 'any individuals', and the future passive 'will be processed' expresses the government's intended action.複合句與 'while maintaining that' 連接的從屬子句與相對子句 此句結合主句與由 'while maintaining that' 引導的從屬子句，增添對比色彩。在從屬子句內，相對子句 'who reach Australian soil' 修飾 'any individuals'，未來被動 'will be processed' 表示政府的預期行動。